查询词典 nutrients

The best dietary sources of complex carbohydrates and fibre (also called non-starch polysaccharides or NSP's) include wholegrain cereals, vegetables and pulses and so vegetarian diets tend to be high in these nutrients.

最好的饮食来源的复杂碳水化合物和纤维（也称为非淀粉多醣或安企部）的wholegrain包括谷类，蔬菜和豆类等蔬菜的饮食往往是高，这些营养素。

Yummi Bears Wholefood + Antioxidants contain 15 certified organic whole food concentrates, which are processed at a low temperature in order to retain the highest quality naturally occurring nutrients for your child's health and well-being.

Yummi Bears全面食物＋抗氧化剂包含15种有机认证的食物浓缩，在低温下加工处理确保天然的高品质，有利于儿童的健康。

To evaluate the effects of dietary NDF levels on apparent nutrients digestibility of mutton sheep, four 4-month-old crossbred (Small-tail Han sheep×Poll dorset) wethers were fed four iso-caloric and iso-nitrogen diets containing different NDF levels (30%, 35%, 40% and 45% of DM) with a limited feed intake in 4×4 Latin-square design.

为了测定不同中性洗涤纤维水平对肉羊日粮养分表观消化率的影响，选用4只体重相近［（23.5±0.6） kg］的4月龄杂交一代羯羊，采用4×4拉丁方设计进行试验。4种试验日粮按等能等氮而NDF水平分别为30%、35%、40%和45%进行配制，定量饲喂。

Experiment 1: Three crossbred wethers fitted with permanent rumen fistula were chosen to measure the effects of different processed way of diets on parameters of rumen metabolic and digestion and metabolism of nutrients in sheep.Treatments were designed as a 3×3 Latin square with 16-day periods.Sheep were allotted in one of three diet-treatments,which were complete diet pellets , ground concentrate and cut coarse fodder and no ground concentrate and cut coarse fodder.

试验一：选用3只健康，并安装永久瘤胃瘘管的杂种羯羊，采用3×3无重复拉丁方试验设计，就制成颗粒料的全混合饲粮、粉碎的精料+铡短粗料饲粮及整粒谷实+铡短粗料饲粮对绵羊瘤胃内环境以及养分代谢的影响进行了研究。

Vegans need to ensure their diets contain plant food sources of these nutrients, the main ones of which are discussed below.

素食者必须确保他们的饮食含有植物性食物来源，这些营养成分，主要的是在下文讨论。

The content of different nutrient was variated in:change of soil organic matter in the rate of 6.32～35.83 g/kg,the coefficient variation was 29.72%,change of the soil available nutrient content was not the same,to the most obvious avail-P,the rate of change for the 4.00 to 91.60 mg/kg,the coefficient variation 68.81%,avail-N smaller the range, changes in the rate of 40～182 mg/kg,the coefficient of variation was 26.66%.The average of all soil nutrients are in the middle level of the plentiful-lack Index of available nutrient.

涿州市不同元素养分含量变异情况各不相同：土壤有机质变幅不大，变化幅度为6.32～35.83g/kg，变异系数为29.72%；土壤速效养分含量变幅不相同，以速效磷最为明显，变化幅度为4.00～91.60mg/kg，变异系数达68.81%；碱解氮的变幅较小，变化幅度为40～182mg/kg，变异系数达26.66%，各速效养分的平均值均在丰缺指标所划定的中等养分含量水平。

NPP is much higher in some parts of the open ocean, where upwellings (Figure 5-2, p. 77, and Fugure 3 on p. S44 in Supplement 10) bring nutrients from the ocean bottom to the surface for use by producers.

NPP在开放中海洋里的一些部分是相当高的，海洋的涌生流是由生产者从海洋底部带营养盐到海的表面来使用。

However, many of the researches have concentrated on the areas with higher application of water and nutrients. There is limited information available on the uptakes, accumulations and translocation of nitrogen for the different varieties on dryland regions of China.

但应该看到，这些研究工作多集中在水肥条件供应充足的地区，对于旱地不同小麦品种对氮的吸收、转运，以及不同施氮水平下不同品种的氮素营养特性及诊断的研究尚待深入。

The plankton model simulates the fixation of carbon and uptakes of nutrients by phytoplankton, and their transfer to zooplankton.

浮游生物模式模拟浮游植物对营养盐之摄取和对碳之固定以及它们转化到浮游动物的过程。

The methods of field experiment, simulation experiment and analysis were used to study the effects of the different measures (i.e., mulching, fertilization and irrigation) to control the supply of water and nutrients on nutrient uptakes, accumulations and translocation of winter wheat; and their relationship with the accumulations of dry matter and water use efficiency were also analyzed.

因此，本研究以冬小麦为供试作物，采用田间试验、模拟试验和室内分析等相结合的研究方法，探讨了不同水肥调控技术措施对小麦生长发育过程中养分吸收、累积和转移等的效应，及其与干物质累积、水分利用效率等间的关系，并从土壤养分和水分的动态变化、根系生长和生理代谢指标的测定3个方面分析了其机理。

Summary In copyright infringement cases,if the alleged infringer uses or even plagiarizes the copyrighted works or parts thereof,which causes no substantially adverse effect on the normal exploitation of the work,nor does it inflict any substantial damages to the right owner,the de minis doctrine should be applied to exempt the liabilities of the defendant and seek the balance of interests between the right owner and the general public embodied by the copyright law.

在侵犯著作权案件中，如果被控侵权行为人虽未经著作权人的同意，使用甚至抄袭了受著作权保护的作品或作品的片段，但若情节轻微，未对该作品的正常使用产生任何实质不利的影响，亦未对权利人的权利造成实质性的损害，则应适用&不计琐细原则&，免除行为人的责任，以寻求在权利人利益与著作权法所体现的社会公共利益之间的平衡。

This new product will become our best seller.

这个新产品会成为我们最畅销的产品。