查询词典 nut-tree

One afternoon I was walking across the yard and stopped to pick up an acorn---one acorn, nut brown, glossy, cool to the touch; the crested top was milled and knurled like the knob on a safe.

一天下午我穿过庭院时，驻足捡起了一枚橡子--一个普通的橡子，果实灰灰的，表面很滑。它看上去光泽度不错，摸上去手感很凉。

The shock bodies are threaded for quick changes to the ride height using a knurled purple-anodized adjustment nut, and the upper shock bladder helps keep the oil clean and rebound levels consistent.

休克机构线程快速的变化，向驾驶高度利用技术特性紫色-阳极氧化的调整螺母，与上层休克膀胱有助于保持清洁，石油和反弹，各级一致的。

O ne afternoon I was walking across the yard and stopped to pick up an acorn---one acorn, nut brown, glossy, cool to the touch; the crested top was milled and knurled like the knob on a safe.

当一天下午穿行经过院子时，我驻足捡起颗橡子——一枚橡子，褐色的坚果，触摸起来光滑而清凉；顶部的果冠像保险箱上的把手一样是碾磨过的凸起。

I am a newspaperman, not a preacher. One afternoon I was walking across the yard and stopped to pick up an acorn---one acorn, nut brown, glossy, cool to the touch; the crested top was milled and knurled like the knob on a safe.

我是一名新闻记者而非布道施恩之人，一日午后我在小径上散步，在地上拾到一枚橡实，一枚深棕色，光滑而触感微凉的橡实，顶部的受摩擦成了似保险箱按钮般圆圆粗糙的的样子。

Cupule globose to slightly depressed, 1.5-2 cm in diam., completely enclosing nut, apically with a short, convex nipple, wall 0.5-1 mm thick; bracts imbricate, triangular, subulate, appressed, with tawny, lamellate, waxy scalelike trichomes.

直径的对稍背腹扁平，1.5-2厘米球状的Cupule，包围坚果，具一短，凸奶头，壁0.5-1毫米厚的顶部的完全；覆瓦状的苞片，三角形，钻形，贴伏，褐黄色，片状，腊制的具。

Mouth of conduit should be laid levelly. Conduit should not be inserted into box obliquely and the length in the box should be no more than 5mm. Conduit should be fixed by nut.

管口平直，管子进入箱盒内不得斜插，长度不得超过5毫米，用丝纳子锁固。

That membrane proceeds to wrap over the nerve fiber with machinelike precision, spiraling down to create the distinctive sausage shape, tightening itself over the fiber like a threaded nut.

这层隔膜就象机器操作那样的精确包裹在神经纤维上，并旋转缠绕成特殊的香肠形状。就象螺母那样紧紧地包在神经纤维上。

Cupule subglobose, 3.5-4.5 cm in diam., completely enclosing nut, wall 4-6 mm thick and ± woody when dry; bracts subulate, 6-10 mm, woody and multiangular, base 4-8 mm in diam., apex shortly pointed.

壳斗近球形，直径3.5-4.5厘米，完全包裹坚果，壁4-6毫米厚，干时多少木质；苞片钻形，6-10毫米，木质多角，基部直径4-8毫米，先端短尖。

At the same time also was a hard nut for Janpanese aggressors and their puppet regime to crack was the "dual nationality" of those Janpanese and Koreans residing in Northest China then,but their Nationality Law'Vas very thorny.

因为这本是宣言&五族共和&、&机会均等&、&平等待遇&，并不是为本国&国民&所下的定义，更不能以其作为法律上的依据，因此就为伪满&国籍法&的制定问题埋下了伏笔。

Nut ellipsoid or sometimes slightly obovoid, 5-7 × 4-5 mm.

坚果椭圆形的或有时稍倒卵球形， 5-7 * 4-5 毫米。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。