查询词典 nursery

A minute afterwards,Hunca Munca, his wife,put her head out ,too; and when she saw that there was no one in the nursery, she ventured out on the oilcloth under the coalbox.

过了一下，亨卡忙卡，他媳妇儿，也把头探出来，她看到幼儿室里没有人，就大着胆子走到炭箱子下面铺的油布上面。

He went on tiptoe to the door of the nursery and opened it.

他踮起脚尖，走到儿童室门前，把门打开了。

" Humble abode " Beijing area is achieved when channel of Beijing movie and TV broadcasts average the freeboard viewing rate of 8%, a paragraph of hero Guo Hai Ping's very classical in drama word:"Open everyday open one's eyes, a string of number skips a brain, the room is borrowed 6000, expenditure of food and clothing 2005, go up gradually nursery school 1005, favor come-and-go 600, traffic is expended 508, property administration fee 304, a stupid person of telephone bill of mobile phone phone, still have terminally water charge of electricity 200, that is to say, from me the first breath of come to begins, I enter Zhang at least everyday 400, this is the cost that I live in this big city."

蜗居》在北京影视频道播出时创下北京地区平均8%的超高收视率，主人公郭海萍在剧中非常经典的一段话："每天一睁开眼，就有一串数字蹦出脑海，房贷六千，吃穿用度二千五，冉冉上幼儿园一千五，人情往来六百，交通费五百八，物业管理费三百四、手机电话费二百五，还有每期水电费二百，也就是说，从我苏醒的第一个呼吸开始，我每天至少进账四百，这就是我生活在这个大城市的成本。"

In the morning I have to pack my son off to nursery and then go to work .

早晨我必须把我儿子送到托儿所，然后去上班。

Bessie, having pressed me in vain to take a few spoonfuls of the boiled milk and bread she had prepared for me, wrapped up some biscuits in a paper and put them into my bag; then she helped me on with my pelisse and bonnet, and wrapping herself in a shawl, she and I left the nursery.

算啦，贝茜，昨天晚上你下楼去吃晚饭的时候，她走到我床边，说是早晨我不必打搅她或表妹们了，她让我记住，她永远是我最好的朋友，让我以后这么谈起她，对她感激万分。""

She resented visits to the nursery from Mrs. Darling's friends, but if they did come she first whipped off Michael's pinafore and put him into the one with blue braiding, and smoothed out Wendy and made a dash at John's hair.

她很不高兴Darling太太的朋友们来育儿室看望，可要是她们真的来了，她就先扯下Micheal的围裙，给他换上那件带蓝穗子的，把Wendy的衣裙抚平，匆匆梳理一下John的头发。

During infancy, Anakin Solo was sequestered from the rest of his family, growing up in an armored and armed nursery on the hidden planetoid of Anoth.

在幼年时，阿纳金·索洛被从家人身边带走，来到隐蔽的阿诺思小行星，并在那里一座戒备森严的育婴所长大。

A good theme for decorating a baby nursery is to design it around a Playhouse theme.

一个很好的主题，装饰一婴儿托儿所是设计，它围绕剧场的主题。

Such criticisms, though, would wholly miss the point of this pleasurably intelligent book, in which the butcher, the baker and the candlestick-maker of nursery rhyme give way to the chocolate-coated snack brand manager, the career counsellor, the rocket scientist, painter, accountant and vendor of warplanes.

然而，这些评价全然没有抓住这本充满了愉悦的智慧的书的要领，书中肉贩、面包师和做童谣烛台的让位给了巧克力零食的品牌经理、职业规划顾问、研究火箭的科学家、画家、会计和军用机的供应商。

Guangzhou City Fangcun Chao Jin horticultural field, since 1990 has been engaged in more than ten years of history, in the Pearl River Delta and the eastern region has large-scale nursery production base, the annual production of hundreds of thousands of potted plants in the Guangdong and Guangzhou all with the marketing department, there is rich variety of Podocarpus, modeling Longbai, Bougainvillea spectabilis bagged products for the African Jasmine said to provide long-term×°plants, landscape transformation.

广州市芳村潮锦园艺场，从1990年起从事至今已有十几年历史，在珠三角与粤东地区拥有大型苗圃生产基地，年生产各种盆栽植物几十万盆，在粤东和广州各设有营销部，盛产有各种规格的罗汉松，造型龙柏、三角梅袋装非洲茉莉成品为著称，长期提供花卉植物租摆、园林绿化改造。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。