查询词典 numerical axis

Methods: The sign object was put at each acromial end and clavicle end of normal acromioclavicular joint. And then acromioclavicular joint was tested the locations in abducetion+superduct 、 endoduction 、 anteflexion 、 post-extention 、 external and interior rotation by using 3D- laser scanning camera .Computer calculate the rotation of the two sign objects in x 、 y 、 z axis(x delegate clavicle axis,y delegate coronal section ,z delegate sagittal axis).

通过在正常活体肩锁关节的锁骨端及肩峰端分别安装一个激光照相扫描仪的探测端子，3D-激光扫描相机扫描肩关节在做前屈+上举，后伸，外展，内收，外旋及内旋等不同位置下两端子的位置，通过计算机计算出两端子在X、Y、Z轴（X轴代表锁骨的长轴，Y轴为冠状面与X轴垂直轴，Z轴为矢状轴）上的旋转情况。

The relativity between occlusal interference position and mandibular incisal point moving track on arrowy axis, vertical axis and horizontal axis was analyzed.

采用SAS9.0软件包分析人工干扰部位与下颌侧方运动中切点在矢状轴、垂直轴、水平轴上的运动轨迹的相关性，并试建立直线回归方程。

Changing the form of coordinate axis could observably improve the quality of fingerprint, such as logarithmic coordinate axis or axis break.

适当地调整图谱的坐标形式，如采用对数坐标形式或采用两段不同的单位坐标值形式等，可显著改善指纹图谱的质量。

Because of human's head likes an ellipse with longer vertical axis and shorter horizontal axis, we set the position to be a candidate of vertex of minor axis if the vertical projection of vertical edge is high enough in order to speed-up the template matching for ellipse detection.

首先利用Sobel边缘侦测与连续影像相减，再将两者结果交集取出前景物像素；由於头部有类似垂直轴长水平轴短之椭圆的特性，因此将垂直边缘之垂直投影量较高的位置当作椭圆短轴的可能端点，以增进用样板比对做椭圆侦测的效能。

The loudspeaker device may further include a fourth acoustic driver comprising an axis, arranged along the line so that a projection onto the azimuth plane of the fourth driver axis and the projection of the second driver axis are coincident.

扬声器装置还可以包括具有轴线的第四声学驱动器，沿着所述直线设置所述第四声学驱动器，使得第四驱动器轴线在方位平面的投影和第二驱动器轴线的投影重合。

Kingbolt; axis of rotation; revolving spindle; rotary shaft; rotation axis; axis of revolution

"旋转轴"；在工具书中的解释

South extension of the central axis line will be extended to Nanyuan to highlight the city's southern gate of the traditional pattern; North axis will continue into the north, and on either side of its building at the north end will be a grand-scale public buildings as the axis of And the upsurge in the end, the highlights of the 21st century, the capital of the new look.

南中轴延长线将延伸至南苑，以突出城市南大门的传统格局；北中轴线还将继续向北挺进，在其两侧和北端将建设一组规模宏伟的公共建筑群作为中轴线的高潮和终结，突出体现21世纪首都的新风貌。

The kinematics of precision centrifuge isanalyzed in Chapter 2 adopting Homogeneous transformation and vector analysis.The calculating formulae of centripetal acceleration generated by precision centrifugeand acceleration acting on input axis, output axis and pendulous axis of accelerometerare deduced in theory under various conditions.

论文第2章首先用齐次变换法和矢量分析法对精密离心机的运动学进行了分析，从理论上推导出离心机产生的向心加速度的计算公式，以及各种条件下作用在加速度计输入轴、输出轴和摆轴上的加速度。

Another MCU, 89C2051 is used to realize the control of the three rows LED monitor showing coordinates of axis X and Z axis and other state of the system. Charnel A and C of 8155 are used for editor keyboard, which make the inputting or editing of the NC code and data possible. Charnel P1 of 8031 is used for the operation keyboard such as system power on/off and movement of axis X or Z. a programmable parallel I/O chip, 8255, is used to achieve system I/O and the transmission of other information. In summarize, the system developed is characterized by its simplicity, low development cost and high reliability.

在CPU存储器扩展电路设计中， CPU选用MCS-51系列的8031单片机，外扩32K的程序存储器和 8K的数据存储器，分别用于存放系统管理程序、数控加工程序以及运算数据；在显示电路设计中，选用MCS-51系列的89C2051单片机作为从CPU，控制三排LED显示器，用于X轴、Z轴动态坐标以及相关数字的动态显示；在手动键盘和编辑键盘设计中选用8155芯片的PA口和PC口作为行、列母线，扩展矩阵式编辑键盘，用于程序和数据的输入或编辑，同时选用8031单片机的P1口扩展手动键盘，用于系统启动、停止以及运动部件在X、Z轴方向的手动控制；在I/O口扩展电路设计中选用8255芯片扩展输入输出口，用于接收和传送开关量及相关信息。

The invention relates to a lamellar seal for sealing a shaft rotating about an axis, especially in a gas turbine, said seal comprising a plurality of lamellae (25) that are interspaced one beneath the other, are arranged in a concentric circle about the axis, and are fixed in the position thereof by means of hard-soldering, the surfaces of the lamellae (25) being oriented essentially parallel to the axis.

本发明涉及一种用于密封特别是燃气轮机上环绕轴线旋转的轴的片式密封，包括大量彼此相距的片(25)，它们设置在环绕轴线的一个同心圆内并借助于硬焊在其位置上定位，其中，片(25)利用其表面基本上与轴线平行定向。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。