查询词典 numbly

Changes numbly... Frequently is talked intoby the side person "the cold-blooded animal"...

变得麻木。。。经常被身边的人说成&冷血动物&。。。

"But," Obi-Wan protested numbly,"you're talking about t reason..."

&可是，&欧比旺麻木地抗议道，&您这样无异于谋反……&

She was sitting in a big, fluffy chair next to her bed, slouched over, eyes shut, mouth numbly hanging open.

她正坐在床边一张毛茸茸的大椅子上，耷拉着身子，闭着眼睛，木然的张着嘴。

We get used to those standard values, and numbly follow it.

再作伸延，人类好像被一些既定观念而影响，为求安全而在这些观念上建立信任，因而麻木地跟随。

First, they numbly accept the family the arrangement; Then, and loves the human for the entire family, they are willing to make th the self-sacrifice to complete the thought the return.

首先，他们麻木接受家族的安排；接着，为了整个家族及所爱之人，他们心甘情愿做一世的自我牺牲完成思想的回归。

"Sequencing the codes for juvenile diabetes," Lara said numbly.

/ 为少年的糖尿病序列密码，劳拉失去知觉说。

These few nights, I couldn't go to sleep, kept having these visions of your searching for your text-books, shouting out your families names towards the ruins, and staring numbly at homes and schools ruined by the earthquake.

这几天晚上，我辗转反侧，脑海里总是浮现你们在废墟中寻找自己的课本，朝废墟里喊着亲人们的名字，呆呆地看着在地震中被摧毁了的家园和学校。

She was sitting in a big, fluffy chair next to her bed, slouched over, eyes shut, mouth numbly hanging open.

祖母坐在一个*近她床的松软的大椅子里，无精打采地坐着，闭着眼睛，嘴巴麻木地张开着。

By using a fictitious presence, some work plays the role of a person visiting a place for the memories of the past. Standing alone in a Chinese scene which experiences rapid social change, this person numbly stares at the ebbing of tradition. Again, this type of work would be interpreted differently in a different cultural context.

有的以虚拟的在场，来扮演一个凭吊者的角色，伫立于急剧变化中的中国现场，木然地凝视正在远逝的传统（同样的，角色置身于不同的环境，以及这类作品被放在不同的语境，我们会有着不同的解读方式）。

I asked myself numbly in this way...Having a shock instantly, I see my stupid so-called industriousness clearly, because industriousness for robert means nothing.

我现在麻木的这样问自己……终于清醒了一下，恍然大悟地看到自己愚蠢的所谓刻苦精神，因为机器人没有所谓刻苦的说法。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。