查询词典 number system

Besides, the following two features of the book seem to be very incomprehensible: on the one hand, the book includes a full-scale version of Western astrology, not only medical and meteorological one permitted by the Catholic Church, but even natal astrology forbiden by the chruch as well; on the other hand, at the high time when the Tychonic system of calendrical astronomy constructed by Johann Terrenz Schreck (1576-1630), Johann Adam Schall von Bell (1591–1666) and Giacomo Rho (1593－1638) had been contributed by Schall himself to the newly founded Qing dynasty which had officially adopted it immediately, Smogulecki was preaching in the book a system based on Philippe van Lansberge's (1516 – 1632) heliocentric astronomy, and openly claimed that Schall's Tychonic system still committed a number of deficiencies and was outdated, and therefore should be replaced with the Lanbergian system.

另外，该书的两大特点也令人不解：首先，其中包含有完整版本的西方星占学知识，不仅包括天主教会允许的医学和气象星占，而且还包含受教会禁止的生辰星占；其次，在汤若望(Johann Adam Schall von Bell，字道未，1591–1666)等人介绍到中国来的弟谷天文学系统已经被清朝政府正式采纳，传教士的信誉已经微妙地与这种天文学系统紧密地联系在一起的情况下，穆尼阁居然在书中介绍了以哥白尼&日心地动&说为基础的斯伯格(Philippe van Lansberge， 1516 – 1632)天文学，而且还公然宣称，汤若望引进的系统存在许多不足之处，已经过时，应该用兰斯伯格的天文学加以取代。

In view of the fact that the reform of the medicare system for workers and staff members is an extremely complicated work which concerns the practical interests of the broad masses of workers and staff members, is highly policy-oriented and involves wide segments of society, and to gain further experience, in accordance with the requirements of gradual establishment of the medicare system based on the combination of the unifiedly raised social medical funds of the cities and towns and individual medical accounts and quickening the pace of reform of the medicare system during the "Ninth Five-Year Plan" period contained in the "Program of the Ninth Five-Year Plan of National Economic and Social Development and 2010 Perspective Goals of the People's Republic of China" adopted at the Fourth Session of the Eighth National People's Congress, the State Council has decided on the basis of the experiment of Zhenjiang City and Jiujiang City, to further select a number of cities where the conditions are mature to extend the scope of experiment of the reform of the medicare system for workers and staff members in a planned way and step by step.

鉴于职工医疗保障制度改革关系到广大职工的切身利益，政策性强，涉及面广，是一项极为错综复杂的工作，为了进一步取得经验，按照八届全国人大四次会议通过的《中华人民共和国国民经济和社会发展&九五&计划和2010年远景目标纲要》中关于&九五&期间加快医疗保障制度改革，逐步建立城镇社会统筹医疗基金与个人医疗帐户相结合的医疗保险制度的要求，国务院决定，在镇江、九江两市试点的基础上，再挑选一部分具备条件的城市，有计划、有步骤地扩大职工医疗保障制度改革的试点范围。

Project activities included a nationwide survey on the driver's safety belt use rate of the passenger car, the test-driving of COROLLA of TOYOYA, which have equipped with the SBR system and the questionnaire form the drivers in the test. Base on the data, we get the effectiveness of the SBR system to the people of different classification, such as age, income and education etc. The results indicated that the most effective and acceptable safety-belt reminder system concept was one that was adaptive, that is, one that changes its signal type and presentation modality depending on belt use behavior over some metric. Ultimately, base on the fatal data of passenger car driver in the traffic accident of our country and the relationship of the safety belt use rate between the dead driver and the rate in our research, we got the number of life that can be saved in the traffic accident when the SBR system was used, and then the economic losing related was calculated.

首先，通过实地拍摄得到了国内乘用车的安全带佩戴率数据；其次，通过对安装了安全带提醒装置的丰田花冠试验车的试驾调查，得到了安全带提醒装置对安全带使用的提高率，然后，利用Visual Basic对试驾问卷数据进行了处理，全面分析了安全带提醒装置对各类人群的不同效果；最后，以我国道路交通事故中轻、微型车辆驾驶员死亡人数为基础，参考交通事故中死亡驾驶员佩戴率与实际调查佩戴率之间的拟合关系以及使用安全带后驾驶员的存活率，得到了安全带提醒装置对减少国内交通事故中死亡人数的效果，然后基于所能挽救生命数量，对安全带提醒装置在降低国内交通事故中的经济损失方面的效果进行了分析。

The numbers of clusters made up of 1551 and 1541 bonded pairs representing the non-crystal structure occupy predominate position and the small numbers of clusters made up of 1431, 1661 and 1441 bonded pairs coexist in the non-crystal system at 4×10〓K/s cooling rate, thus there exist a large number of icosahedra clusters in the non-crystal system. The numbers of clusters made up of 1421 bonded pairs corresponding to the fcc-like structure occupy predominate position and the small numbers of clusters made up of 1422 and 1551 bonded pairs coexist in the crystal system during the 4×10〓K/s cooling process, thus the system can form the regular fcc-like structure.

在4×10〓K/s的冷速下，标征体系非晶结构的五重对称键型1551和1541所形成的小团簇数量在非晶体系中占主导位置，同时还存在少量的1431、1441和1661等其它键型形成的小团簇，这样，体系中含有大量的二十面体团簇结构；在4×10〓K/s的冷速下，标征面心立方结构的1421键型所形成的小团簇数量在晶体中占第一位，同时还存在一定量的1422、1441和1661等其它类型的键对所形成的团簇，体系最终形成面心立方结构。

We consider that the better system of measuring for the size of granular mixtures may be the number of elements. So we designed another kind of large system experiment, the experiment of Tokamak plasma system with the characteristic of jillion element. Under the condition of Ohmic heating and Low confinement mode, the interaction among elements will increase with the debasement of plasma confinement, causing SOC.It validates the assumption that SOC mostly depends on the mechanism of interaction among elements in a large system, in other way.

为通过精密可控实验手段探讨大尺度散粒体组元之间相互作用强度对SOC的影响，利用磁约束受控核聚变托卡马克装置实验数据，在欧姆加热或L模放电的条件下，对HL-1M边缘区等离子体粒子输运的统计性质分析发现，反常输运具有SOC的特征。

A novel Belousov-Zhabotinskii type oscillating reaction was observed in a closed serine-BrO^-~3-Mn^2^+- H2SO4 system(Ser-BZ system), which exhibited the followign characteristics:(1)Although Ser is unable to be brominated, the sustained oscillations could still be observed in the above system under batchreactor conditions even in the absence of either acetone or inert gas flow.(2)The present oscillations displayed extremely short induction period(0) and very few oscillation number(1).(3)Cl^-, acrylonitrile, or Br^- could effectively inhibit the oscillations. However, in the case when enough Ag^+ was addedinto the system to completely inhibit the oscillations in , the oscillations on the Pt-electrode could still be observed.

首次报道了间歇釜中以丝氨酸-BrO^-~3-Mn^2^+-H2SO4为体系的新型BZ类振荡反应，其特征如下：(1)虽然Ser不能发生溴代反应，但即使在无丙酮或惰性气体流时也能在间歇釜中观察到持续振荡；(2)振荡诱导期极短(～0)，振荡次数较少(1次)；(3)振荡反应受到Cl^-，Br^-，丙烯腈等的抑制；但当加入足够量Ag^+使的振荡抑制后，仍可在Pt电极上观察到振荡现象。

Over the years, we have already successfully developed a number of self-applied products such as RFID-based blood management system, networks information system in blood bank, digital information management system in plasma, hospital information system and so on. And all the products have passed the international certification of ISO and the SFDA. Our company will insist on developing medical software products innovation, so as to promote the development of the software and modern information service industry.

我司已成功开发应用基于RFID的血液管理系统、网络血站信息系统、数字化血浆信息管理系统和医院信息系统等多项自主产品，且所有产品均已通过ISO和SFDA国际认证，我司将坚持开拓医用软件产品创新之路，从而为推动软件和现代信息服务行业发展不断做出努力。

In this chapter, we use a simple method to show that if the ratio of the channel traffic to the number of frequiency bins is held constant, the unslotted system can provide the same throughput as the slotted system, when the number of frequency bins approach infinity.

在这一章中，我们还采用了一种简便的方法证明了当信道业务量和频率槽数均趋于无穷，且它们之比恒定时，时槽系统与非时槽系统性能一致，同步系统的最大吞吐量是异步系统的两倍。

The system according to the draw up productive plan, automatic computation material demand, this material demand, the system had considered the storehouse balance, the estimate storage number, estimated storehouse number and so on factors, under the guarantee production premise, it effectively reduces the stock, reduces the stock fund taking.

系统根据制订的生产计划，自动计算物料的需求，此物料需求，系统考虑了库存数、预计入库数、预计出库数等因素，在保证生产的前提下，有效降低了库存，减少库存资金的占用。

Secondly, by using of the medium axiomatic set theory, a natural number system in MS is constructed, and it is proved that five axioms of Peano′s natural number system are theorems is MS.

其次，利用中介公理集合论MS的相关理论，构造了MS中的自然数系统，证明了Peano5条公理为MS中的定理。

Liapunov—Schmidt method is one of the most important method in the bifurcation theory.

Liapunov—Schmidt方法是分叉理论的最重要方法之一。

Be courteous -- even when people are most discourteous to you .

要有礼貌──即使当別人对你最不礼貌的时候。