查询词典 number off

Mortgage loans are usually fully amortizing, which means that the monthly principal and interest payment will pay off the loan in the number of payments stipulated on the note.

按揭贷款通常是完全摊还，即每月偿还本金和利息的贷款将在规定的债券金额多少。

Imagine a number of men living in an underground cavernous chamber, with an entrance open to the light extending along the entire length of the cavern, in which they have been confined from their childhood, with their legs and necks so shackled that they are obliged to sit still and look straight forwards, because their chains render it impossible for them to turn their heads round: and imagine a bright fire burning some way off, above and behind them, and an elevated roadway passing between the fire and the prisoners, with a low wall built along it, like the screens which conjurors put up in front of their audience, and above which they exhibit their wonders.

让我们想象一个洞穴式的地下室，它有一长长通道通向外面，可让和洞穴一样宽的一路亮光照进来。有一些人从小就住在这洞穴里，头颈和腿脚都绑着，不能走动也不能转头，只能向前看着洞穴后壁。让我们再想象在他们背后远处高些的地方有东西燃烧着发出火光。在火光和这些被囚禁者之间，在洞外上面有一条路。沿着路边已筑有一带矮墙。矮墙的作用象傀儡戏演员在自己和观众之间设的一道障，他们把木偶举到屏障上头去表演。

Based on an analysis of 124 cases of family punishment, the paper argues that, expect for a small number of deviances, the collective death penalty was meted out basically to "parents, wife and off-springs" of the accused during the Qin and Han dynasties.

本文根据对数十件族刑案的分析，认为秦汉时期族诛的范围基本上是&父母妻子同产&，仅在特殊情况下有小范围伸缩：大约以宣元时期为界，族刑的施刑方式渐由诛杀向诛徙转变。

Finally, in the matter of marriage, the council restricted the force of the law which forbade marriage between in-laws related through sinful sex relations,[8] between those related through a brother or sister's solemn espousals, or by the spiritual relationship set up through the sacrament of baptism--the council frankly admitted that the number of these prohibitions had become an occasion of sin to very many, of invalid marriages, for example, contracted in ignorance, which the partners refused to abandon, and which could not be broken off without danger of further sin.

最后，在这件事的婚姻时，会限制了法律的力量，其中禁止婚姻关系中的法律相关透过罪孽深重的性别关系， [ 8 ]之间的相关通过一个弟弟或妹妹的严正espousals ，或由精神关系成立，通过圣事的洗礼-安理会坦然承认，有多少这些禁令已经成为一个场合的罪过很多，无效婚姻，例如，在承包的无知，而合作伙伴始终不肯放弃，并不能中断，在无危险的进一步罪过。

Finally, in the matter of marriage, the council restricted the force of the law which forbade marriage between in-laws related through sinful sex relations,[8] between those related through a brother or sister's solemn espousals, or by the spiritual relationship set up through the sacrament of baptism--the council frankly admitted that the number of these prohibitions had become an occasion of sin to very many, of invalid marriages, for example, contracted in ignorance, which the partners refused to abandon, and which could not be broken off without danger of further sin.

最后，在这个问题上的婚姻，安理会限制了部队的支持下，法律禁止结婚的法律有关通过罪孽深重性别关系， [ 8 ]有关之间通过一个兄弟或姐妹的严正espousals ，或精神关系的成立，通过圣洗圣事中-安理会坦率地承认，一些这些禁令已成为罪恶之际非常多，无效婚姻的，例如，合同中的无知，这是合作夥伴拒绝放弃，并不能中断的危险进一步罪孽。

Part of program-controlled automatic traps (square design, automatic control) CBS-A 358 × 345 × 250 in vitro collection: 100, the maximum capacity of each: 12ml timing range: 1 second -9999 seconds, choose a sub--- 9999 points, arbitrary choice movement: a programmable control program number: 10 in vitro disk: Optional, 16/36/100/169, free combination (matching A disc-type tube can be resistant to organic solution)(L-type matching in vitro expansion of the collection plate may be) power-off function to preserve data and programs, retention time: Ten years characteristics: square design, XY movement, high-precision liquid crystal display a blue screen, the whole operation of the Chinese menu.

程控全自动部份收集器 CBS-A 358×345×250 收集试管：100支，每支最大容量：12ml 定时范围：1秒—9999秒，任意选择 1分—9999分，任意选择移动方式：可编程控制程序数：10个试管盘：可选配，16/36/100/169，自由组合（选配A型试管盘可耐有机溶液）（选配L型试管盘可扩容收集）断电数据和程序保存功能，保存时间：十年特点：方型设计，X-Y移动方式，高精度液晶蓝屏显示，全中文菜单操作。

Program-controlled part of the collection of fully automatic multi-function devices (square design, automatic control)(blue screen of liquid crystal display)(the whole operation of the Chinese menu) CBS-B 358 × 345 × 250 in vitro collection: 100, the maximum capacity of each: 12ml Timing range:-9999 seconds 1 seconds choose 1 -9999 arbitrary selection drops sub-range: 1 drop -9999 peak drops the scope of arbitrary selection choose :0-1000mv movement: programmable control program number: 10 in vitro disk: Optional, 16/36/100/169, free combination (SP-36L type matching in vitro expansion of the collection plate may be) power-off function to preserve data and programs, retention time: Ten years characteristics: CBS -B than the CBS-A is more applicable to high-end laboratory.

程控多功能全自动部份收集器方型设计，自动对管） CBS-B 358×345×250 收集试管：100支，每支最大容量：12ml 定时范围：1秒—9999秒任意选择 1分—9999分任意选择定滴范围：1滴—9999滴任意选择定峰范围：0-1000mv 任意选择移动方式：可编程控制(带废液槽程序数：10个试管盘：可选配，16/36/100/169，自由组合（选配SP-36L型试管盘可扩容收集）断电数据和程序保存功能，保存时间：十年特点：CBS-B比CBS-A更适用于高端实验室。

Computer program-controlled part of the collection of fully automatic multi-function devices (square design, automatic control)(blue screen of liquid crystal display)(the whole operation of the Chinese menu)(with software / computer operator) CBS-C 358 × 345 × 250 in vitro collection: 100 branch, the maximum capacity of each: 12ml Timing range:-9999 seconds 1 seconds choose 1 -9999 arbitrary selection drops sub-range: 1 drop -9999 peak drops the scope of arbitrary selection choose :0-1000mv movement: programmable control program number: 10 in vitro disk: Optional, 16/36/100/169, free combination (SP-36L type matching in vitro expansion of the collection plate may be) power-off function to preserve data and programs, Save time: Ten years of computer interface: RS232C serial port self-Computers: Computer software can be characterized by: CBS-C than the CBS-A / B is more applicable to high-end laboratory.

电脑程控多功能全自动部份收集器 CBS-C 358×345×250 收集试管：100支，每支最大容量：12ml 定时范围：1秒—9999秒任意选择 1分—9999分任意选择定滴范围：1滴—9999滴任意选择定峰范围：0-1000mv 任意选择移动方式：可编程控制程序数：10个试管盘：可选配，16/36/100/169，自由组合（选配SP-36L型试管盘可扩容收集）断电数据和程序保存功能，保存时间：十年电脑接口：RS232C串行口自配电脑：可实现电脑软件操作特点：CBS-C比CBS-A/B更适用于高端实验室。

But over the past 18 months, a number of favelas have seen the drug dealers violently driven out by militias consisting of retired and off-duty police officers and firefighters often with on-duty officers turning a blind eye to what was happening.

但是在过去的十八个月里，一些贫民区的人们目睹了那些毒品贩子被那些由退休或者离职的警察或者其他武装组成的民兵队伍驱逐出去。而当值的警察对此熟视无睹。

A stand staffed by 45 traders, cutters and salesmen will show off several million dollars worth of the flashiest stones cut in Antwerp, including a 28-carat rough in the shape of the continent of Africa, a black diamond cut in the form of a mosque, a yellow diamond and a pink diamond whose 8.8 carats will appeal to the Chinese love of the number 8, Mr.

温米琦说，比利时将有45家钻石贸易商、加工商和销售商在这一展览廊参展，他们将展出安特卫普加工的最耀眼钻石，价值数百万美元；其中包括一块28克拉的非洲大陆形状原貌钻石，一块被加工成清真寺形状的黑色钻石，一块黄色钻石以及一块粉红色钻石。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。