查询词典 nuisance

Sparsit had a failling in her association with that domestic establishment , it was that she was so excessively regardless of herself and regardful of others, as to be a nuisance.

斯巴塞太太在跟这个家庭的关系上要是有什么缺点可言，那就是她一点也不关切她自己而对别人非常关切，甚至关切到使人讨厌的地步。

Sparsit had a failling in her associat with that domestic establishment , it was that she was so excessively regardless of herself and regardful of others, as to be a nuisance.

斯巴塞太太在跟这个家庭的关系上要是有什么缺点可言，那就是她一点也不关切她自己而对别人非常关切，甚至关切到使人讨厌的地步。

The player does, however, have the ability to pick up any staff member in the building and move them to a different area (to speed up their movement from place to place) and to expel any patients from the hospital (if they are being a nuisance, causing rowdiness or about to die and affect the hospital's statistics).

然而，玩家可以任意调换医院雇员的位置，也可以赶走任何患者（如果他们引起麻烦，过于吵闹或者即将死亡而增加医院的死亡率，降低医院的声誉）。

An interfering old woman; bustling about self-importantly making an officious nuisance of himself; busy about other people's business.

一个好事的女人；自以为是的发布令人讨厌的命令；对他人的事过分殷勤。

Some people suffer the nuisance of seasonal hay fever , snuffling and sneezing as pollen flows through the air .

一些人饱受季节性花粉热之苦，当遇到空气中流动的花粉时抽鼻子和打喷嚏。

Some people suffer the nuisance of seasonal hay fever, snuffling and sneezing as pollen flows through the air.

一些人患有季节性花粉病，花粉通过空气传播时，他们就会抽鼻子和打喷嚏。

With its expanding of stockbreeding, the Farm is actively promoting the the production of nuisance-free rice.

农场在大力发展畜牧养殖业的同时，积极推进无公害稻米的生产。

Party A undertakes, not to use, cause or permit third Party to use any part of the Building and Premises for any illegal, immoral, or improper purpose, or for gambling or any dangerous, noxious, noisy, or offensive trade or business, or any purposes whatsoever in any way that may cause any nuisance, annoyance, inconvenience, damage, or damages to or suffered by Party B and Party Bs sublessee; and not to lease to any party the common area within the Building for its business or promotion, unless otherwise provided in this Agreement expressly.

甲方保证，在本大厦及房屋之任何部份內不会从事或允许他人从事任何违法、不道德及不正当之用途，或赌博，或任何危险性、剧毒性、产生噪音或有危害性之行业或业务，或任何可能导致乙方及乙方的分租户受到滋扰、不便或损害的用途；和除本协议另有的明确约定外，不得将大厦内的公共区域出租给任何人用于经营或促销。

Through detecting,the producted high-quality chicken accorded with the Non-nuisance chicken standard （NY 5034-2001）,and had none of aureomycin,terramycin,quinolones and sulfa-drugs accordding with the national standard

生产出的优质鸡送检达到无公害鸡肉标准（NY 5034-2001），并且金霉素、土霉素、喹诺酮类、磺胺类药物零检出，达到国家标准（GB 18406.3-2001）。

I never liked the download box much, and it's a positive nuisance when updating a web site as it puts yet another cache in thew ay of getting the updated content.

我从来不喜欢下载框多，这是一个积极的滋扰当更新一个网站，因为它提出的又一缓存休阿伊的获取更新的内容。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。