查询词典 nuggets

DENVER -- Every chance he gets, Los Angeles Lakers guard Coby Karl razzes his dad, Denver Nuggets coach George Karl, suggesting he'll win an NBA title before his father ever does.

只要一有机会，湖人的后卫考比-卡尔不忘明里暗里提示他的掘金总教练父亲乔治-卡尔，他将比他父亲早得到 NBA 总冠军。

Karl believes the Nuggets rousted a sleeping giant. And they didn't do it with a nudge.

卡尔相信是掘金唤醒了一个沉睡的巨人——而他们并未使用暗肘。

Craig Sager, looking ridiculous as ever in a yellow suit and a flamboyant orange and red tie, asked Kobe what his mentality is when Kenyon Martin, the Nuggets' best defender, is out of the game, and J.R. Smith and another player are doubling Bryant.

Craig Sager（由于身着黄色的西装，带着鲜艳的橘红的领带看起来比较可笑）问科比，当掘金最好的防守者马丁被罚出场，JR史密斯和另一个球员双双困扰着自己时是什么样着心态。

The financial demands of raising a child require that money you otherwise might use to prepare for retirement, or to save for a nicer house, a sportier car or a swankier vacation, must, out of necessity, be earmarked for Lego sets and pediatrician visits and school uniforms and Christmas toys and a college savings account and a minivan and a trip to Disneyland ... and lots of, well, chicken nuggets.

养孩子的钱都是你是从别的地方生生卡下来的，你本可以用它们安排退休生活、存起来买栋心仪的房子、&败&辆跑车或外出度个拉风的假期，但如今你必须破费买乐高玩具、看儿科医生、买校服和圣诞玩具、攒大学学费、添辆家用迷你箱车以及拉家带口地去迪斯尼乐园游玩…………等等等等，许许多多，数也数不过来。

Another order is three pieces of fried chicken, six chicken nuggets, and a corn with butter.

另一份是三块炸鸡、六个鸡块和一根奶油玉米。

DENVER—Lakers coach Phil Jackson accused Nuggets guard Dahntay Jones of playing "unsportsmanlike basketball" by intentionally tripping Kobe Bryant during Game 4 of the Western Conference finals Monday night.

来自丹佛的报道——湖人教练菲尔杰克逊控告掘金后卫丹特琼斯以&毫无职业运动员精神&方式打球。丹特琼斯在周一举行的西部决赛第四战中故意绊倒科比布莱恩特。

And considering the Nuggets hired Karl on January 27th back in 2005, it's certainly not too late for the Raptors or the Sixers to hire a veteran coach and make a serious playoff push.

考虑到掘进时在2005年1月27日聘请的乔治-尔，对于猛龙和76人而言，为时不晚，他们可以聘请一位资深教练，带领球队努力进入季后赛。

Technology alchemists have been promising to turn base data into golden nuggets of information for the last 20 years.

在过去的20年里，技术专家们一直在承诺可以把基础数据变成宝贵信息。

Technology alchemists have been promising to turn base data into golden nuggets of information for the last 20 years.

在过去的20年里，技术专家们一直在承诺可以把原始数据转换成宝贵信息。

Make Bryant mad, and you're begging for him to make it rain anvils on your skull, which maybe explains why the Nuggets looked so dizzy as the L.A. superstar scored all but four of his 32 points after halftime and transformed what had been a tense afternoon into the laughter of a sunny Southern California day.

使科比疯狂，这跟乞求他在你的脑袋上砸铁没什么差别，这也许可以用来解释，当科比在下半场砍下32分中的28分时，使得加利福尼亚紧张的下午转变成晴朗的一天时，为什么掘金的球员却看起来头昏目眩。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。