查询词典 nuclear

NEXT week Henri Proglio will become the boss of EDF Group, the state-controlled French firm which is the world's biggest listed utility and operator of nuclear reactors. With its proud corporate culture, its devotion to long-term planning and its powerful unions (the Confédération Générale du Travail jointly runs the firm, in effect), EDF is sometimes described as a miniature version of France itself. Last year it began a vigorous campaign to build nuclear plants around the world. But to the dismay of advocates of a nuclear renaissance, the cost and complexity of embarking on several big projects at once is weighing on the firm, despite its size and government backing.

下周Henri Proglio将成为EDF集团的老板，EDF集团是国家控股的法国公司，它世界上在册的最大的公用事业和核反应堆运营商，考虑到EDF荣耀的企业文化、对远期计划的投入和强有力的联盟（实际上是由Confédération Générale du Travail联合运营该公司），有时它可以被看作是法国本身的微缩版，去年，她开始了一场强有力的遍布全球的核电厂的建设，但是令核能源复兴倡导者沮丧的是立刻着手几个大工程所需的花费和复杂程度给公司带来不少压力，尽管集团有相当的规模并拥有政府的支持。

Qinshan nuclear power plant is the first nuclear power plant in China,it is very important for the nuclear power development in China.

秦山核电厂是我国自主建造的第一座核电厂，它对我国核电事业的发展有着重要的作用。

The concept of a nuclear umbrella is that a country would use nuclear weapons to protect an ally in the face of a nuclear attack.

核保护伞的要义是，如果一国遭受核攻击或者即将面临核攻击危险，另一国能够像保护本土那样，通过使用核武器来提供保护。

Nuclear umbrella. For example, Japan now has 25 nuclear power plants, by 2020 plans to build 20 to make nuclear power to meet its energy consumption 25 percent.

举例说，日本现在有25座核电站，计划到2020年以前增建20座，使核电达到其能源消耗的百分之二十五。

BENJAMIN NETANYAHU:"If Iran were to acquire nuclear weapons, it could give a nuclear umbrella to terrorists, or worse it could actually give terrorists nuclear weapons, and that would put us all in grave peril."

内塔尼亚胡："如果伊朗能够获得核武器，这将给恐怖分子提供核保护伞，更糟糕的是，可能直接给恐怖分子提供核武器，这会让我们处于非常危险的境地。"

BENJAMIN NETANYAHU: If Iran were to acquire nuclear weapons, it could give a nuclear umbrella to terrorists, or worse it could actually give terrorists nuclear weapons, and that would put us all in grave peril.

" "如果伊朗拥有核武器，那将给恐怖分子核保护的优势，更严重的它可能给恐怖分子提供核武器，势必分给我们无法预料的后果。

The quality of nuclear equipments is the foundation of nuclear project quality control. This paper describes the quality control in the design and manufacture of CRDM in Qinshan prase Ⅱ Nuclear Power Stations.

1前言近年来，我国的核电事业发展较快，国家核电发展的导向是走核电设备国产化的产业路线，需要进行设备的自主化设计和建造，这就需要建立相应的质量保证机制。

The agreement establishes a process to collaborate with each other and with the International Atomic Energy Agency on export controls, international nuclear safeguards, protection of nuclear materials and facilities, nuclear emergency management and radioactive source security, it said.

这一协议为双方的合作，以及国际原子能组织控制下的核能出口，国际核安全、核原料的安全和保护、核问题紧急的处理、放射性核能的安全问题，都作出了建设性的贡献。

Note that the direct conversion of nuclear energy to electricity is not how a nuclear power plant produces electricity; instead it uses the heat of a nuclear reaction to run a heat engine, and transforms the heat engine's resulting mechanical energy into electricity via magnetic induction.

请注意，核电站并不是通过直接将核能转换为电能来发电的，而是使用了热核反应驱动热力发动机，并通过磁感应将热机输出的机械能转化成电能。

Against the backdrop of growing tensions in the Middle East and nuclear "saber rattling" elsewhere in Asia, the authors point out that een the smallest nuclear powers today and in the near future may hae as many as 50 or more Hiroshima-size (15 kiloton) weapons in their arsenals; all told, about 40 countries possess enough plutonium and/or uranium to construct substantial nuclear arsenals.

在中东紧张局势加剧和亚洲核威慑的背景下，作者指出，当今或近期核力量最小的国家，在他们的兵工厂里也有相当于50甚至更多倍广岛原子弹（15千吨TNT当量）威力的核武器；总共大约有40个国家拥有足够的钚和/或铀制造大量的核武器。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。