查询词典 nuclear reactor

However, the proposal is likely to face fierce criticism in the US, where non-proliferation hawks in the US have attacked the proposal as legitimising India as a nuclear weapons power while it remains outside the nuclear non-proliferation treaty.

但该提案可能会遭到美国国内的激烈批评，美国国内主张核不扩散的鹰派人士已攻击这项提案。他们指出，该提案将使印度作为一个核武器大国的地位合法化，而它仍处于《不扩散核武器条约》之外。

However, the proposal is likely to face fierce criticism in the US, where non-proliferation hawks in the US have attacked the proposal as legitimising India as a nuclear weapons power while it remains outside the nuclear non-proliferation treaty.

美国政府目前的责任是就此协议说服国会，因为美国《联邦原子能法》的任何修改必须征得美国国会的批准。

Giving the first details of a deal that would change the nuclear order by legitimising the weapons programme of a country not signatory to the Non- Proliferation Treaty, Mr Singh said India had proposed subjecting 65 per cent of its installed nuclear capacity to International Atomic Energy Agency inspection.

辛格先生透露了协议的首批细节。他表示，印度已提议把65%的核装机容量作为国际原子能机构的检查对象。由于印度不是《不扩散核武器条约》的签约国，一旦签署该协议，印度的核计划将合法化，协议将改变世界核秩序。

"Specialized techniques include Raman spectroscopy, nuclear magnetic resonance, nuclear quadrupole resonance, dynamic reflectance spectroscopy, microwave and gamma ray spectroscopy, and electron spin resonance."

专门的光谱技术有拉曼光谱、核磁共振、原子核四极矩共振、动态反射光谱、微波和γ射线光谱，以及电子自旋共振。

The spectroscope is a non-stop of the beam type. with quite sensitive, even one nucleus can be measured, set-up that is a beam diagnosis reliable instrument for the cooling beam in ESR, now it becomes a precise mass spectroscope for nuclear reaction and nuclear spectroscopy study.

该谱仪为非阻挡型极灵敏的，甚至可测出一个裸核的测量设备，是冷却存储环束流诊断的可靠仪器，又是一台作核反应和核谱学研究的精密质量测定的谱仪。

Miniaturising nuclear warheads is hard, and the North has enough plutonium for just ten or so nuclear devices.

核弹头微型化很困难，而且朝鲜的钚仅够用于十件左右的核装置。

Miniaturising nuclear warheads is hard, and the North has enough plutonium for just ten or so nuclear devices.

缩小核弹头就是一个不小的挑战，而且朝鲜剩下的钋大概只够10个核弹头。

It has managed two nuclear explosions, but it lacks a nuclear weapon and has yet to develop the miniaturising or missile-guidance technology necessary to deliver one.

该国已完成了两次核爆，但因缺少核武，也尚未发展出研发核武需要的微波或导弹制导科技。

In fact, long-standing resentments over the rich world's monopolisation of nuclear technology have made developing countries wary of any effort to ask them to rely on the nuclear powers for their energy security, says Oliver Meier of the Arms Control Association, a think tank based in Washington DC.

事实上，强国对核技术的垄断造成了各国长期的怨恨，发展中国家担心把核能作为本国的主要能源是否安全。武器控制协会的迈尔说。

The country's state media said yesterday:"It will be wrong if the United States thinks that we are giving up nuclear programme in exchange for normalising diplomatic ties with them ... what we want is to bolster our nuclear deterrent power to protect our country."

朝鲜的国营媒体昨天表示：&如果美国认为我们正在放弃核计划，以换取与他们的正常外交关系，这就错了……我们需要的是，为保护我们国家，支持我们的核威慑力量。&

We got alerted a couple of times while we were down south that HETs were on the way to bring us back up north because things were going to go hot again, but it was just rumors.

南下的途中我们不只一次得到警告说重型装备运输车将拉着我们重新北上，因为局势正在变得重新紧张起来，但这只是谣传。

It's the one where they find the ghost in the salt mine.

这一集是演他们在盐矿找到鬼