查询词典 nuances

By metaphorically invoking the photographic terminology in the spirit of Bergsonian / Deleuzian time-movement interpretation as inspiration, the exhibition Timelapse in which a dozen artists from both Switzerland and China will participate, attempts to examine the fundamental constituent of digital media: the concept of time and its embodiment in space, its evocation of passage and memory, its movement of differentiation and its state of representation in diverse formal grammars to reveal the social implications of the fast in the disguise of the slow, the multiplicity in temporality and disparity in spatiality, both psychologically and geographically, stirring up a desire to scrutinize the nuances and ramifications in regards to the construct of cultural being in the disparate framework of time in distance and space in locality and the potential collapse of such time-space duality.

本次展览以柏格森以及德卢兹（ Deleuze，均为法国哲学家）有关时间－运动的解释为契机，含蓄地缓引"延时"这一摄影术语，在瑞士和中国两国艺术家的参与中，试图检验数字媒体的根本构成因数，及时间的概念以及其在空间中的体现，其对于过程和记忆的启示，其运动所产生的差异，以及其在运用形式语言时所呈现的不同表象，从而揭示被缓慢所遮掩的亟速之社会内蕴，其在时空中之心理与地理间的多样化和差异性，激起我们对于细察在不同的时空概念的框架下文化的构建，以及对于这种时空二元性之崩溃的可能性的欲念。

The promised cost advantages of BIP have been less than evident, and over the longer term, the political uncertainties and policy nuances that radiate from Jakarta are unlikely to add to investor confidence.

BIP的被许诺的费用好处是较不比显然的，并且在较长的期间内，从雅加达放热的政治不安定性和政策细微差异是不太可能增加到投资者信心。

An explosive, room-filling bouquet of ripe raspberry, blackcurrant and boysenberry scents, along with sexy floral, herb and cured meat nuances.

炸药，房间填一束成熟覆盆子，黑醋栗和boysenberry气味，加上性感的花，药草和腊肉的细微差别。

Barrel fermentation and hand stirring of the wine during aging in toasted Burgundian barells harmonized and added creamy nuances to the lingering finish.

用法国勃艮第橡木桶发酵和手工搅动的方法使得该酒的味道更加的和谐，在其原本就悠长的回味之中凭添了几分奶油般的精致。

Before getting into the nuances of CISC and RISC, we must have a general idea of what CISC and

在获得CISC 和RISC 的细微的差别之前，我们必须对CISC 和RISC 有个总体的概念。

The color of illumination of each key For luxeed can be selected of 512 nuances and assigned with the aid of ON.

颜色的照明每个关键luxeed可以将选定的512的细微差别和分配与援助上。

A very complex aromatic intensity with aromas of ripe compote fruits, spices and mineral nuances.

给予各种成熟浆果的多种芬芳，带有香料和矿物之嗅觉。

In bedding, natural latex provides support where it is needed most by contouring to the body's natural nuances.

在床上用品，天然乳胶提供支持最需要的地方的轮廓，以身体的天然的细微差别。

It was pointless and would have been cruel to engage in a debate on the nuances of crisis management .

在处理危机的细节问题上辩论是没有意义的，甚至是残酷的。

Jensen: That down-time is used, used primarily for, uh, learning, studying and trying to really pick up the, the nuances of the, the next scene we're shooting.

美人：拍摄的间隙都是用来，通常用来，嗯，学习，研究，努力体会我们下一个要拍的镜头的细微差别。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。