查询词典 nowhere

For a short while network nowhere is not to reporting this matter, and moss-grown a brother also seized this opportunity, established an expeditionary sea art the forum of incident.

一时间网络无处不是在报道此事，而落伍一位兄弟也抓了这个机会了，成立了一个讨伐海艺事件的论坛。

In fact, over 2,500 plant species may be found here and nowhere else in the world; there are 10 different vegetative areas and microclimates (it is worth remembering that only 13 exist in the whole world), multi-coloured bird species, turquoise waters populated with a rich ecosystem and lots more again.

实际上，这里存活着2500种他处没有的植物种类；10个不同的植物区和小气候（值得一提的是，全世界只有13种），各种色彩艳丽的鸟类，碧绿的水还中孵养着一个繁茂的生态系统。

Nowhere to go and sleep in the toilet crying shame suffering, the church door in order to fight a relief to bed with the homeless gaffe bickering off the night at the police station the next day flew to his head is the first day of the interview also wore decorated stained paint,...... a number of bitter and relentless details of life, was admitted in the final moment was Nabu Wen book into a trembling hand, how many people do not at this moment, together with Chris Gardner silently weeping?

无处可去，睡在厕所里羞愧痛苦的哭泣，教堂门口为了争一个救济床位与流浪汉失态地争吵、在警局关了一夜第二天飞奔去面试还顶着头一天满头装修沾到的油漆、……众多辛酸而坚持不懈的生活细节，在最终被录取的那一刻，化作颤抖得拿不稳本子的手，有多少人不会在这一刻与Chris Gardner一起无声地哭泣？

Nowhere was this more nakedly revealed than in the field of communications.

而最能说明这一点的，莫过于交通通讯的状况。

But the colonial connection is nowhere more evident than in Sam's, a cramped tailor's shop in the Burlington Arcade off Nathan Road, Kowloon.

但将这种殖民地渊源体现得最为明显的莫过于Sam's，一间坐落于九龙尖沙咀弥敦道华敦大厦狭小的裁缝铺。

My primary data suggests that the market is nowhere near its saturation point.

我的主要数据显示市场是在那些没有接近它的饱和顶点的地方。

We're nowhere near that point.

而我们远远高于这个点。

However, good content is nowhere near the end of the matter.

然而，只有好的演讲内容还远远不够。

We are so neglectful of those essential things for our lives: because they are everywhere, and everywhere becomes nowhere.

对于不可或缺的事物，我们往往却是漫不经心的：因为它们的常态是存在，而常态会在常态中慢慢迷失。

Nowhere is this phenomenon more marked than in Germany, which is experiencing unparalleled demand for its Rieslings, especially from the US, now that this nervy wine can be relied upon to have enough genuine fruit ripeness of its own, without having to rely on sweetness to make it palatable.

这种现象在哪个地方都没有在德国表现得明显，市场对德国雷司令酒的需求空前高涨，特别是美国的需求量非常高，因为这种刺激性葡萄酒现在依靠水果本身的成熟就足够可口，而不需要依靠糖味令它变得可口。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。