查询词典 now then

Now then! Here's our backwater at last, where we're going to lunch.

好啦，咱们的静水湾到了，该在这儿吃午饭了。

If it is a mistake to justify human selfishness on the basis of the alleged selfishness of nature (as one strain of "Social Darwinism" tried to do in the late 19th and early 20th centuries, and some right-wing columnists do now), then it is equally mistaken to espouse altruism merely on the basis that chimps can be assiduous at sharing food and at being good buddies to one another.

如果在所谓的自私属性的基础上纠正人类的自私性是个错误（正如19世纪末20世纪初社会达尔文主义的一种歪曲和一些右翼专栏评论员目前的做法那样），那么将利他性嫁接到猩猩会总是与同类分享食物，和平友好的观点之上，也同样是个错误。

Blaine Moore: If you are running 60 miles per week now, then...

Blaine的穆尔：如果你现在每周运行60英里，然后。

Now then, if may draw your attention to the flying buttresses above the ...

我总是说，如果不是马洛克式，就别装上它！

On Quests page, you can click "Join now" then you can join the "Daily Chance Cart" event.

在任务页面，用户点击"立即参加"即可参与"每日运势车"任务，参与后用户可在以下任意导航首页的顶部看到运势车。

You may well find that once this period of cogitation is over, you decide that you will indeed proceed ahead as you had originally planned, however, if you do some thinking about it all now, then when it comes to making your final, definitive decision, you'll feel all the more convinces that it's a good move.

一旦这个沉思的阶段过去，你将欣喜地发现，你决定照原先计划的那样确确实实地向前进。然而，如果你现在多考虑一些，在做最终决定的时候，你将感到有更多的证据让你确信这的确是个好的动作。

There is now then no condemnation to those who are in Christ Jesus.

8：1 如此，现今那些在基督耶稣里的，就没有定罪了。

I love to see you thus. Now, then, were a conspirator to fall into your hands, he would be most welcome.

"那太好了，"侯爵夫人大声说道，我就喜欢你这个样子，现在，好了，如果现在一个谋反分子落在你的手里，我们可正等着他呢。

"That is right," cried the marquise."I love to see you thus. Now, then, were a conspirator to fall into your hads, he would be most welcome."

"那太好了，"侯爵夫人大声说道，"我就喜欢你这个样子，现在，好了，如果现在一个谋反分子落在你的手里，我们可正等着他呢。"

"Now then, if you won't believe it, I can count it out for you."

我说，要是你们真的不相信，我可以数给你们看。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。