查询词典 now then

The course of the development of private enterprises, can be said to be a long and difficult process the experience of the feudal dynasties, feudal semicolonial, in and communism, and socialism, first; the Third Plenum of the 13th, 14th and now and then to join the WTO and the International Competition in enterprises, private enterprises to enter the second rectifying the current.

摘要我国民营企业的发展历程，可以说是一个漫长而又艰难的历程分别经历了封建王朝，半殖民半封建，民国，共产主义，社会主义初期；十三届三中全会，十四大，再到现在加入世贸和国际企业的竞争，民营企业进入现今的二次整顿。

But,whthin us,is still that crazy sentimentalist who breaks to the surface every now and then.

可是，我们其实还是象以前那样的容易冲动、多愁善感，不时地闹点情绪。

"We are going to enjoy ourselves now and then come back and set our targets."

我们要好好地享受胜利，然后回来定下新的目标。

In the case of a trust for purposes, where such purposes have been fulfilled so far as possible or cannot now be carried out, then the trust fund shall be owned by the trustee for the benefit of the settlor or his successors, unless the terms of the trust are varied or extended.

在目的信托的情况下，如果这些目的已经被尽可能地实现了，或不可能被实现，那么，信托财产应当由受托人为了委托人和其继承人的利益而持有，除非信托条款被变更或扩展了。

Now I'm not the responsibility police and these women are hardly role models, however the Sex and The City movie would have been a far more empowering story for women if Carrie had told that emotionally unavailable, flip flapping, good for nothing, Mr Big to go take a run and jump In fact, I would have applauded if she had gone to the apartment, hurled herself into his arms, shagged him, and then bade him goodbye and walked out of the penthouse with her head held high, leaving him dazed and confused

我不警察，事故一出，就忙着负责追究责任，原本剧中设定几位主角也并非女姓楷模。但如果Carrie能叫那个一直以来不能给其承诺，态度总阴晴不定，死不足惜Mr Big从此在自己眼前消失，这部电影对于广大女姓观众来说，将会多么意义深刻范本啊。

Then they would say to him,"Say now,'Shibboleth.'"

士12：6 就对他说、你说示播列。

Then said they unto him, Say now Shibboleth: and he said Sibboleth: for he could not frame to pronounce it right.

就对他说：你说示播列。；以法莲人因为咬不真字音，便说西播列。

Then said they unto him, Say now Shibboleth : and he said Sibboleth: for he could not frame to pronounce it right.

士12：6就对他说、你说示播列。以法莲人因为咬不真字音、便说西播列。基列人就将他拿住、杀在约但河的渡口。

Judges 12:6 Then said they unto him, Say now Shibboleth: and he said Sibboleth: for he could not frame to pronounce it right.

士师记 12：6 就对他说：「你说『示播列』。」以法莲人因为咬不真字音，便说「西播列」。

As a first-year student, the boy was not able to do much but wave his long skinny arms and shoot a basket now and then.

作为一年级学生，这个男孩也做不了什么事情，只能挥动自己瘦削细长的手臂打篮球，偶尔投中一两个球。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。