查询词典 now that

One. I did not know until now that I had been a busboy all along .

我现在才知道原来我一直都只是一个跑堂的。

Now that he has had just over 100 days in office (including a hyperactive busman's holiday in New Hampshire), it is a good time to take stock of where all this energy may be leading.

萨科奇登上了法国总统的宝座。他就职也有100来天了(其中包括在NH的亢奋的工作休假)，现在来估量一下他无穷的精力将用在何处正是时候。

But now that you know...

但是现在你知道了。。。

Now, that's pretty impressive by itself.

现在，这是相当可观的本身。

Now that is another article all by itself.

文章说，现在是另外的样子。

You probably realize by now that our trading preference is stock options.

你可能醒悟到，我们的贸易是偏好股票期权。

Now that he is absent ,you will have to do all the job by yourself.

既然他没来，你就只好自己干活了。

Now, that was the assassination of the mayor of Cali, Colombia

这是哥伦比亚卡利市市长的刺杀案，发生在几年前，罪犯是个毒枭。

Now that it's gone too far to call for a halt

可现在我却已经深陷在爱情中我无法停止

The Cambridgeshire police trained one of its dogs called Arry to use the equipment in less than a day and now that officers have seen trials of the gear in simulated disaster conditions, they say they are keen to use it when an emergency arises.

剑桥郡的警察只用了不到一天的时间就训练一条名叫阿里的狗来使用这一装置，既然警官们已观察到该装置在模拟的灾难条件下试运行的情况，他们说他们非常想在紧急情况发生时使用这一装置。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。