查询词典 now that

Now that I have, not without difficulty, elucidated some tricky problems - who and what is worthy of the aulic vernacular, as well as which form I consider worthy of such honour as, alone, to be suited for the vernacular at its highest - I wish, before moving on to other matters, to enquire thoroughly into the canzone form, which many clearly employ more at random than according to the rules; and since, so far, all this has been taken for granted, I will now throw open the workshop of that art (leaving the forms of ballata and sonnet aside for the moment, since I plan to explain them in the fourth book of the present work, which will deal with the middle level of the vernacular).

上面我不无艰难地阐释了一些棘手的问题——谁和什么东西能够与高贵的方言相配，以及是什么构成了我认为能与最高贵的方言相配并享有这一荣誉的事物——我希望在转而讨论其他问题之前，对歌曲这一形式进行彻底探究，很多歌曲明显是随意创作而非根据特定的规则；因此，到目前为止，所有这些都被想当然地认可了，我将打开这一技艺工匠铺（暂时不考虑民谣和十四行诗，因为我将在本书的第四章再做解释，第四章将探讨中等的方言）。

Home-Thoughts, From Abroad Robert Browning Oh, to be in England Now that April's there, And whoever wakes in England Sees, some morning, unaware, That the lowest boughs and the brushwood sheaf Round the elm-tree bole are in tiny leaf, While the chaffinch sings on the orchard bough In England—now!

异乡情思呵，但愿此刻置身于英格兰正当这阳春四月。不论谁在那里，一觉醒来无意间总会看到，清晨，那低矮的枝丫和茂密的灌木丛在榆树周围已是一片郁郁葱葱，燕雀在果园的枝头啁啾，在英格兰哟—就在这个时候。

Now that; in one's turn Now that we have finished the design, the company, in its urn, will do the construction.

既然我们已经完成了设计，就该由公司来精心建设了。

My house to do the last baby, I remember when pregnant pregnant, listen to experts said doing so would close much of the most effective way is to give her juice, cucumber juice to eat, my baby after four months since a food supplement is the case, then I am on the day I made him eat the apple and banana juice into the mud a little pressed for her to eat every day insist that the increase in the volume a little bit, and now my son 10 months, and no longer the case, each tried all the normal, if you are so artificial feeding, as well as give attention to your baby to drink water, I will give my baby milk food partner, which is the lotus leaf, linesinine what the powder mill, as a little bitter, so I home to eat a little baby bottle of glucose in to soak in his tea to drink now that we are still very good.

我家宝宝过去也这样，记得怀怀孕的时候，听专家讲做的时候说便密厉害的话最有效的方法就是榨黄瓜汁给她吃，我家宝宝自从四个月后加了辅食也是这样，后来我就每天给他吃我自制的苹果和香蕉各一点榨成果汁泥让她吃，每天坚持，一点点的加量，现在我儿子十七个月了，再也没有这样了，每次的便便都很正常，如果你是人工喂的话，还有注意都给宝宝喝水，我给我家宝宝吃的奶伴侣，里面是荷叶，莲心什么磨的粉粒，因为有点苦，所以我就家一点宝宝吃的葡萄糖泡在奶瓶里给他当茶喝，到现在我们还在喝，很不错了。

Old Princess Kuragin, offering wine to the lady next her with a pensive sigh, looking angrily at her daughter, seemed in that sigh to be saying: Yes, there's nothing left for you and me now, my dear, but to drink sweet wine, now that the time has come for the young people to be so indecently, provokingly happy!

年老的公爵夫人气忿地向她女儿瞥了一眼，愁闷地叹一口气，向邻坐的女客敬酒，这声叹息似乎是说：是的，我亲爱的，如今我和您只有喝杯甜酒了；如今是这些年轻人大胆挑衅的幸福时刻。

Now that Keys: Now that you have passed the driving test, you can drive on your own.

既然你已经通过了驾驶考试，你就可以独自开车了。

If you have a guarantee now''s the time to tout it and if the offer expires in the near future that''s even better.

如果您有一个保证now'的时间来兜售它，如果要约期满，在不久的将来that'的，甚至更好。

"Cryoablation has been in use for many years," commented Dr. Georgiades. However, it is only in the past 9 years that the technology has led to probes small enough to be used percutaneously, with imaging now available to guide probe placement and to monitor the procedure."It is just now that we are, for the first time, establishing the safety and effectiveness of this procedure in kidney cancer," Dr. Georgiades told Medscape Oncology . Cryoablation is also used for other cancers, such as lung, liver, and bone, but there are few data on the effectiveness of cryoablation in these other tumors, he said.

Georgiades博士表示，冷冻疗法已经被运用多年，不过，只有在过去9年因为探针缩小才可以经皮穿刺使用，现在还有影像可以导引探针放置与监控手术；Georgiades博士向Medscape肿瘤学表示，这是我们现在有的技术，这是第一次建立安全与有效的肾脏癌手术；冷冻疗法也可用於其他癌症，例如肺、肝、骨癌，但冷冻疗法用於其他癌症的效果的资料不多。

29 10 The Nobodies Today I am dirty I want to be pretty Tomorrow, I know I'm just dirt Today I am dirty I want to be pretty Tomorrow, I know I'm just dirt We are the nobodies we wanna be somebodies when we're dead, they'll know just who we are We are the nobodies we wanna be somebodies when we're dead, they'll know just who we are Yesterday I was dirty wanted to be pretty I know now that I'm forever dirt Yesterday I was dirty wanted to be pretty I know now that I'm forever dirt We are the nobodies we wanna be somebodies when we're dead, they'll know just who we are We are the nobodies we wanna be somebodies when we're dead, they'll know just who we are Some children died the other day we fed machines and then we prayed puked up and down in morbid faith you should have seen the ratings that day

谁也不是今天我是肮脏的，我想要变得漂亮。明天，我知道我应该是肮脏的。今天我是肮脏的，我想要变得漂亮。明天，我知道我应该是肮脏的。我们谁也不是，我们想要成为某人。当我们死的时候，他们才会知道我们是谁。我们谁也不是，我们想要成为某人。当我们死的时候，他们才会知道我们是谁。今天我是肮脏的，我想要变得漂亮。我现在知道我永远是肮脏的。我们谁也不是，我们想要成为某人。当我们死的时候，他们才会知道我们是谁。我们谁也不是，我们想要成为名人。当我们死的时候，他们才会知道我们是谁。一些孩子几天前死了，我们告知政府然后祈祷，在恐怖的信仰中到处呕吐。你应该看见了那天的申诉。

I recall one time, that innocent little girl, and now that they have not directly proportional to a little girl is now do not believe that I, want to return to the past, have been able to return to the past, things have been the wind drift away, in the left are also unable to retain, even until the impossible, why should I bother about it, so will only make themselves more grief Bale.

回想曾经，那个天真烂漫的小女孩，和现在的自己已不成正比，有点不相信那个女孩就是现在的我，想回到过去，已经回不去了，过去的事已随风飘走，在留也留不住，竟然一直到不可能，何必去理会呢，那样只会让自己更伤心罢了。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。