查询词典 now available

I'll say it out loud since every detail of my life — and certainly the year of my Bryn Mawr degree — now seems to be publicly available.

福校长，你大学毕业到现在的 40 年里一定学到些什么东西可以教给我们吧？

Graduated from college exactly 40 years ago? Forty years. I'llyear of my Bryn Mawr degree — now seems to be publicly available.

40年啊，我就直说了，因为我人生中的每段细节——当然包括我在布林茅尔女子学院的一年——现在似乎都成了公共资源。

Forty years. I'llsay it out loud since every detail of my life — and certainly theyear of my Bryn Mawr degree — now seems to be publicly available.

40年啊，我就直说了，因为我人生中的每段细节——当然包括我在布林茅尔女子学院的一年——现在似乎都成了公共资源。

President Faust, you must have learned something since you graduated from college exactly 40 years ago? Forty years. I'll say it out loud since every detail of my life — and certainly the year of my Bryn Mawr degree — now seems to be publicly available. But please remember I was young for my class.

福斯特校长，从你四十年前毕业到现在，你一定学到了一些东西（40年，我将大声的说出来，因为我生活中的每一个细节----自从我获得Bryn Mawr学位以来—现在看来似乎都是公开的，但请记住，我在我们班上是年轻的）。

The joke that is available now though was the first thing I learned and memorised to say, which was a very significant part of my learning.

该开玩笑说，可现在虽然是第一件事，我学到和记住说，这是一个非常重要的部份，我要学习。

Training and educational programs,remote catalog shopping,and many entertainment programs are available on CD-ROM and videodisk,the most common distribution channels for interactive multimedia now.

培训和教育节目、远程目录购物以及许多娱乐节目都可制作在CD-ROM 和视盘上，这是目前最常用的交互式多媒体销售渠道。

This century-old technology is now a household staple, and reliable, efficient toasters are available for a few pounds.

这件问世一个多世纪的设备，如今成为家庭日常用具。买一台可靠实惠的烤面包机只需几英镑。

However, there is research available now that shows that sunscreens are already

然而，现在有研究表明，防晒霜已经能够提供对前期癌症的保护。

Although their natural pattern is a blue and red stripe, orange-red hybrids are now also available

虽然它们的天然花色是蓝红条纹，但现在也有橘色和红色的杂交品种。

Langen now offers the:LRC-400 (tray/carton top loader, product assembler),LRC-500,LRC-600, and theLRC-700 (combined case packer and palletizer),as standard products with a wide range of options such as line tracking, a variety of infeeds, stainless steel construction and available quick change end-of-arm-tooling.

根现在提供：法改会- 400 （托盘/纸箱顶端装载机，产品汇编），法改会- 500，法改会- 600，以及法改会- 700，作为标准产品提供广泛的选择，如线追踪，各种infeeds ，不锈钢建设和提供快速变化结束ARM的加工。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。