查询词典 now ... now ...

Now, even though this was an ongoing problem, I was now on my own.

现在，即使这是一个长期存在的问题，我现在就我自己。

Now, this book is open to me. Now I can be in this reality with others.

现在，这书是向我敞开的，现在我可以和大家一起在这实际里。

This is a really nice effect which is so prevalent now, it's in danger of being overused, now starting to look tired and is falling out of favour with designers.

这是一个非常好的效果，现在是如此普遍，这是危险的过度使用，现在开始变得疲惫，正在下降的赞成与设计师。

Even if I could outrun it now, it would not turn again—Not now.

就算我能赶过它，它也不会再转回

You now have with you will become the death of others, then why not give Oxfam now really in need?

你目前所拥有的都将随着你的死亡而成为他人的，那为何不现在就乐施给真正需要的人呢？

Now no one tends the old Giants' enormous pachyderm herds and most of the castles have been destroyed, save for those few whose halls now ring to the raucous sounds of Ogre feasts.

如今，再没有人照管那些巨兽群，他们的城垒大部分也被毁了，只剩下极少数，如今回响着食人魔大吃大嚼的嘶声。

GOOGLE search, it is better to had now the domain name that remember, that is Www.g.cn concise palpability, from now on you are searched with GOOGLE!

GOOGLE搜索，现在有了更好记的域名啦，那就是www.g.cn 简洁明了，从此您就用GOOGLE搜索吧！

Parallel ports take in printer, scanners, etc, There are now USB ports for USB printers, scanners, digital cameras, etc. Now there are Fire Wire ports t00-but these are useful for those into video-editing and such tasks that need a lot of data to be transferred in a shot.

采取并口打印机、扫描仪等，目前港口的USB打印机的USB、扫描器、数码相机、目前火电等港口上游，但这些都是有用的成录像剪辑，这样的任务需要大量的数据将转一炮而红。

Kampfgranate :I have been walking in them for more than 700km now, and I am starting to think I can pass a fair judgement by now.

我穿着这双鞋已经走了超过700公里的路，现在我想已经可以对这双鞋进行比较公正的评判。

Now he knows why he likes to perch here. Now, his time has come!

这下，他总算知道自己为什么老爱站在这儿了，他期待的那个时刻，到了。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。