查询词典 novelist

Still, many thought he must be the model for the elusive Karla, the fictional Soviet spymaster who ran rings round his Western adversaries in the works of John le Carré, a British novelist steeped in the world of espionage.

很多人认为他就是英国小说家约翰·勒卡雷笔下那个把对手耍的团团转，令人难以琢磨的间谍头子－卡拉的原型。

Or, as the novelist Walter Kirn suggests in a deft essay in The Atlantic , we might be headed for an "Attention-Deficit Recession."

教育心理学家Jane Healy 告诉 San Francisco Chronicle；她担心当他们成年的时候会变得思考迅速并且肤浅，或者，像小说家Walter Kirn在他老练的散文 The Atlantic 里预计的那样，我们在走向注意力减退。

KNUT HAMSUN, known as Norway's greatest novelist, was a difficult and destructive person.

汉姆生（1859-1952）是挪威著名的小说家，却不知，他还是个不易相处的破坏王。

Teenage couples. Heh, actually my mom's oft-mentioned stories and novelists are all romances as well... Novelist-monk-slash-unrequited-lover Su Manshu's gravesite, Leifeng Pagoda from The White Snake Legend ...

哈哈。其实我妈妈喜欢的故事，小说家也是爱情的--看我们的照片，有苏曼殊的墓碑；白蛇传的雷峰塔。err。。

Nabokov is a writer of multiple identities——not only a talented latecomer in "the first wave" of Russian emigrant literature, but also a forerunner of American postmodernism literature; not only a novelist, but also a critic, a translator, and a poet writing in Russian and English; furthermore, apart from his distinguished contribution in literature, he is also an expert in lepidopterology——which make Nabokov's works particularly appealing to from three perspectives, that is, postmodernism, comparative literature and Russian emigration literature.

纳博科夫是一名多重身份的作家，他既是俄罗斯侨民文学第一次浪潮中的后起之秀，也是美国后现代主义文学的先驱；既是一名小说家，也是评论家、翻译家、诗人；既用俄语创作，也用英语创作；既在文学领域内纵横，又在鳞翅目昆虫学方面颇有建树。他的这些跨越性特征使他同时出现在后现代主义研究、比较文学研究以及俄罗斯侨民文学研究的视阈内。

He is a world-renowned novelist in 20th century and an outstanding contemporary Italian litterateur and literary theorist.

卡尔维诺是20世纪世界著名的小说家，是当代意大利杰出的文学家和文学理论家。

He's study ing the work of a little-known German novelist.

他正在研读一位没有什么名气的德国小说家的作品。

He's studying the work of a little-known German novelist.

他正在研读一位没有什么名气的德国小说家的作品。

It appears to me, indeed, that, while an air of artificiality is lent to a tale of complex and sophisticated people which the novelist causes to be guessed at and interpreted by any mere looker-on is sophisticated, and the people he interprets are simple

我的确觉得，如果故事里的人物是深沉而复杂的，而小说家却让一般的旁观者加以猜测和解说，那末，这个故事的确不免显得"造作而不自然"；可是如果旁观者是见多识广而他所解说的人物是朴素的，那就不至于有这样的缺点。

Loti ? Bronte's "Jane ? love" not only has a total of profound significance when, with Dickens, Thackeray and other distinguished novelist reveals the same broad political and social truth, which lasted more complex of origin and value.

洛蒂·勃朗特的《简·爱》不仅具有深刻的共时性意义，与狄更斯、萨克雷等一批杰出的小说家一样广泛揭示了政治和社会的真理，更有其复杂的历时性渊源和价值。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。