查询词典 novel

The fourth part regards the Assize of Novel Deseisin as an exemplar, makes brief illumination for development and accomplishment of early royal writs or actions of form.

第四章以新近被夺占有诉讼这一诉讼形式为标本，对于早期王室令状制度以及由此所引发的诉讼形式的发展与完善作了一个简要的说明。

Her new novel set the whole country astir.

她的新小说在全国引起轰动。

The ending of the novel will astonish you.

小说的结局会让你大吃一惊。

He develops his characters with impressive psychological and sociological insight, observing astutely that "there was something particularly American" about "blaming yourself for bad luck—that resistance to seeing your life as affected by social forces, a tendency to attribute larger problems to individual behaviour." Meyer himself sees these larger forces all too clearly, and it is his portrayal of America's devastated industrial base that is likely to get this novel much attention: You could not have a country, not this big, that didn't make things for itself.

他通过从心理学和社会学的洞察力展开对人物的刻画，准确的观察到"某种美国特征，在遇到不幸时埋怨自己--拒绝正视你的生活被社会压力所影响，这种想法将更大的问题归咎于个人行为"，迈耶自己对群体力量看的很清楚，基于此，他对美国工业挫败的独特见解赢得读者的青睐：你没有拥有一个国家的能力，至少不是这么大的国家，不可能只为自己工作。

The self-supported chiral catalysts as novel immobilization of homogeneous catalysts strategy demonstrated excellent enantioselectivities in heterogeneous catalysis of a variety of asymmetric reactions.

近年来，手性自负载催化剂作为一种新的负载模式，已经成功地应用于一些非均相催化的不对称反应中。

Based on the mathematical model of 4C asynchronism motor, a novel method for modeling and simulation of AC asynchronism motor control system were proposed.

在交流异步电动机数学模型的基础上，建立控制系统仿真模型，并设计实际的数字电机控制器。

The experimental solution, if I suggest you right, is to read an English book (whatever it maybe, novel or essay or even academic works) within one week, better at a breath.

一种实验性的解决方法，不知道是否正确，我建议你一个星期读一本书（小说也好，散文也好，甚至是学术作品），不要一口气读完。

He was deeply hurt at the review of his latest novel.

对他的最新小说的评价深深伤害了他。

Methods: A novel microwave antenna with water-cooled shaft was used in fresh liver of pig in vitro. Microwave energy was applied in one session at 60~90W for 5~25min, and the diameter and appearances of coagulation were observed.

采用一种新型的水冷式低杆温微波电极对离体新鲜猪肝行微波消融，单次能量输出60~90W，5~25min，观察不同消融条件造成的组织凝固范围和形态。

He finished reading the novel at one sitting.

他一口气读完了那本小说。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。