查询词典 novel-reading

In this part, carrier interferometry technique is combined with MIMO-OFDM architechure, resulting in the so called MIMO-CI/OFDM system. It is shown that the novel system can achieve dramatic performance gains by taking advantage of large frequency diversity inherent in the CI/OFDM technique. Further more, the proposed MIMO-CI/OFDM system has a more stable envelope and, ultimately, an average PAPR far smaller than that of MIMO-OFDM.

将载波干涉技术与多天线OFDM技术相结合实现了一种MIMO-CI／OFDM结构，由于CI／OFDM具有大的频率分集作用，该结构因而获得显著的性能增益；而且由于采用CI技术使得发射信号的包络更加平稳，与原有的MIMO-OFDM系统相比具有较低的PAPR。

Henry James, an American prominent novelist, stylist and literary critic at the turn of the twentieth century, distinguishes himself in the world literature for his influence in the history of the novel as a forerunner of psychological realism and formal architectonics, a master of a rich, highly complex prose style as well as an extremely sensitive apprehension of values of character.

亨利·詹姆斯是十九世纪末二十世纪初杰出的小说家、文体家和文艺评论家，因其细腻精致的风格、幽雅绚丽的描写、复杂丰富的人物塑造、以及独特先进的创作理论而饮誉英美文学界，成为从传统转向变革时期承上启下的作家。

The chapter five archly dissertate the synthesis of a novel amino lithium compound and the reaction mechanism.

第五章主要探讨了一种新型含氮的锂配位化合物的合成及其相关的反应机理。

But if you are interested in what is going onin China, then you are living in China, if you're interested in thecharacters of a good novel, then you are living with those highlyinteresting people, if you listen intently to fine music, you areaway from your immediate surroundings and living in a world ofpassion and imagination.

但是如果你对当前中国那里所发生的种种感到兴趣，那么你便可说也活在中国；如果你对一本佳妙小说中的人物感到兴趣，你便是活在一批极有趣的人们中间；如果你能全神贯注地听点好的音乐，你就会超脱出你的周围环境而活在一个充满激情与想象的神奇世界之中。

This paper used the ratio of arithmetic to geometric mean to replace the coefficient of variation and applied into the enhanced adaptive filters. It proposed the novel class of adaptive filters, which were based on the ratio of arithmetic to geometric mean and were designed for speckle.

为此，将算术—几何均值比引入增强型的Lee和Frost等滤波器中，并取代变差系数在这些滤波器中的作用，推导得出一类新的基于算术—几何均值比的自适应斑点噪声滤波器。

Animals subjected to hypoxia (8%oxygen for 1 h) spent significantly less time in the novel arm1 day after the insult.

遭受缺氧的动物（8％氧气1小时）在损伤后1天在新出口处花的时间显著减少。

He settled down in his armchair to read a new novel .

他安坐在扶手椅里读一本新小说。

A novel method for the separation of eight aromatic acids was developed.

建立了一种分离测定8种芳香族羧酸的新方法。

In the light of the underlying ideas behind smart antenna and multiuser detection, a novel multi-user detector based on the parallel array constant modulus algorithm processor , and on the adaptive space-time interference cancellation algorithm, is proposed.

将智能天线与多用户检测的思想相结合，提出了以时空盲估计和时空干扰对消为基础的多用户检测算法，该算法充分利用了信号的时域恒模特性和信号时空特征。

But, most of the traditional mushroom structures are restricted to only single EBG frequency design. In this thesis, we propose a novel concept about the interlaced periodic arrayal of the mushroom structure with the suspending microstrip line. By the simulation and measurement result, it is verified that the mushroom structure with the suspending microstrip line can reveal multi-band EBG characteristic.

而传统的蕈状结构的应用，多半只有操作在单一频率的电磁带隙特性，而本论文就针对了蕈状结构结合悬置微带线架构的电磁带隙特性研究，并提出了一种新的穿插周期排列的概念，透过电路模拟与实作量测的验证，我们成功的让蕈状结构结合悬置微带线的架构展现出多频电磁带隙的特性，并且，我们利用了这一个新概念设计了一种新型的微波电路。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。