查询词典 novel-reading

This text combines the female of novel about swordsmen creations, with the knight errant miniature of Ling Dingnian's novel for case, main create to that literary style from it of gain and loss but induce a literary style to develop of shortage with latent causation.

本文结合武侠小说创作的母题，以凌鼎年的武侠微型小说为案例，主要从其对该文体创作的得失而归纳出文体发展的不足与潜在动因。

The knight errant miniature novel is a kind of on the up literary style, is a knight errant culture in the lately period Cultural linguistic environment, carry on with own a strong development the miniature novel of the foreground a text originally organic combine of outcome.

武侠微型小说作为一种方兴未艾的文体，是武侠文化在新时期文化语境中，与拥有强大发展前景的微型小说文本进行有机结合的产物。

As for novel about swordsmen miniaturization the reason tried, in addition to the literary style turns into of inside factor mainly is the change of social activities method, since the literary style gone toward is hard to produce new meaning, can't satisfy wide readership and appreciate beauty a need,"lend a chicken and laying egg" thus, hatching from eggs a knight errant miniature novel this kind of new literary style.

关于武侠小说微型化尝试的原因，除了文体演变的内外因素，主要是社会生活方式的改变，既往的文体难以萌发新意，不能满足广大读者的审美需求，从而&借鸡生蛋&，孵化出武侠微型小说这种新文体。

As for novel about swordsmen miniaturization the reason tried, in addition to the literary style turns into of inside factor mainly is the change of social activities method, since the literary style gone toward is hard to produce new meaning, cant satisfy wide readership and appreciate beauty a need,"lend a chicken and laying egg" thus, hatching from eggs a knight errant miniature novel this kind of new literary style.

关于武侠小说微型化尝试的原因，除了文体演变的内外因素，主要是社会生活方式的改变，既往的文体难以萌发新意，不能满足广大读者的审美需求，从而&借鸡生蛋&，孵化出武侠微型小说这种新文体。

The knight errant miniature novel is a kind of on the up literary style, is a knight errant culture in the lately period Cultural linguistic environment, carry on with own a strong development the miniature novel of the foreground a text originally organic combine of outcome.

作者：第6号床出自：今夜，梦醒，惊觉，满怀的梦想在一路风尘一。。。浏览/评论：377/0 日期：2006年6月13日 15：13摘要：武侠微型小说作为一种方兴未艾的文体，是武侠文化在新时期文化语境中，与拥有强大发展前景的微型小说文本进行有机结合的产物。

It was what gave her the desire to know her mother better, and it is what, ultimately, along with a trip to China, helped in the creation of her first novel, The Joy Luck Club, and this, her second novel, The Kitchen God's Wife.

这是什么给了她希望知道她的母亲更好，这是什么，最终，随着前往中国，帮助建立了她的第一部小说，喜福会，而这，她的第二部小说，厨房上帝的妻子。

Based on the "relevant principle", that is, choosing the language structure which is able to convey and strengthen the themes and aesthetic effects of works, the thesis, with the application of the theories and approaches of functional grammar and mainly from the perspectives of the ideational, the interpersonal and the textual function, makes a stylistic analysis on the autobiographical novel A Portrait of the Artist as a Young Man by James Joyce, the most influential Irish writer in the 20th century, illustrating how he conveys and strengthens the themes and aesthetic effects through his choice of language structure in the novel and exemplifying the merits of functional stylistics.

本文根据&相关性&原则，即选择能表达和深化作品的主题意义和美学效果的语言结构，尝试运用韩礼德等人的功能语法的理论和方法，从概念功能、人际功能和语篇功能三个方面分析二十世纪最有影响力的爱尔兰著名作家詹姆斯乔伊斯创作的有自传体特色的《青年艺术家的画像》，以阐明作家在《画像》中如何通过语言的选择，达到深化作品的主题意义和传达美学效果的目的，同时也例证了功能文体学的魅力和价值。

Mrs. Dalloway (1925) was Virginia Woolf's fourth novel, which broke the mold of the traditional novel and established her status as one of the most influential modern writers in the British Modern literature.

这部小说突破了传统小说的创作模式，确立了伍尔夫在英国现代文学中的地位，使其成为最有影响力的现代作家之一。

On the aspect of methodology, this thesis has classified the family narration offered by 5 writers into three categories as per its produced historical background and subject thought: during pre-war the "Identity-novel" written by Wu, Chu-Liu and Chuang-Shih, Zhon-Yi, during post-war the "Roman-fleuve" written by Chung, Chao-Cheng and Lee, Chao, and the "Nostalgia-novel" written by Lee, Jung-Chun.

在方法论上，本论文将五位作家的家族叙事，依产生的历史背景及主题思想分成三个类型：战前吴浊流与庄司总一的「认同小说」、战后钟肇政与李乔的「大河小说」、李荣春的「怀旧小说」。

In this project, we propose a novel 3D morphing technique that avoids creating a merged embedding that contains the faces, edges and vertices of two given embeddings. This novel 3D morphing technique dynamically adds or removes vertices to gradually transform the connectivity of 3D polyhedrons from a source model into a target model and simultaneously creates the intermediate shapes.

中文摘要在本专题研究计画中，我们提出一项新的三维物体变形技术，此变形技术所能处理的资料型态为two-manifold 之三维网格物体，此技术不需产生一个共有的高复杂度的网格物体或对原始物体进行重新网格化以产生相同连接关系，取而代之的是直接进行来源与目的物体之间几何与连接结构之转换，我们称此项新技术称为渐进式连接结构之转换(progressive connectivity transformation)，此技术藉由动态增加或移除顶点的方式从来源物体到目的物体逐渐地进行连接结构转换同时使用线性位置内差来产生一序列中间物体。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。