查询词典 novel-reading

The most significant doublings are London and Paris which have functioned not only as the historical stage of the story but also as participants and actors in the story. Therefore, the two cities should be established as major characters of the novel rather than mere settings. This also explains why Dickens finally named the novel A Tale of Two Cities.

这些平行元素中尤其重要的是伦敦和巴黎这两座城市，它们已不仅仅充当革命时期的历史舞台，更是历史进程的参与者和演绎者，因而其地位应该被确立为书中的主要角色，这也解释了为什么狄更斯要将这部小说命名为《双城记》。

At last, a kind of novel photocatalyst ferrite was studied and it could be found that ferrites have also high photocatalytic activities, and can be used as a new novel to lucubrate.

可以作为一种新型的光催化剂进行深入研究。

All of these provide scientific basis for development of the novel cyclone. At last, according to the thorough study of gas-solid process, The cyclone shape and size are improved, and the cyclone performances are taken better. The technique of cyclone with down-flow is updated, and applied in CFB boilers, retrofitting old boilers, CFB pulverized-coal gasifier, flue gas cleaner, and so on. The successful operation of 75T/h CFB boiler indicts that the novel technique tends to ripe.

最后，根据对气固分离过程的深入研究，对下排气旋风分离器进行了结构改进与性能完善，实现了下排气旋风分离技术的升级换代，并将技术成果成功应用于下排气循环床锅炉、旧锅炉改造、流化床煤粉气化炉及烟气除尘净化等方面。75T/h下排气循环床锅炉的成功运行表明下排气旋风分离技术已趋成熟，发展前景广阔。

In this night of gas like plate, in the new old society ideological trend intense struggle turbulent time, the Chinese classical novel had achieved the highly mature stage, has formed in the novel history last the creation high tide.

在这个夜气如磐，新旧社会思潮激烈斗争的动荡时代里，中国古典小说达到了高度成熟的阶段，形成了小说史上的最后一个创作高潮。

In this night of gas like plate, in the new old society ideological trend intense struggle turbulent time, the chinese classical novel had achieved the highly mature stage, has formed in the novel history last the creation high tide.

在这个夜气如磐，新旧社会思潮激烈斗争的动荡时代里，中国古典小说达到了高度成熟的阶段，形成了小说史上的最后1个创作高潮。

Author of the DKA Files series, Joe Gores has won Edgar Awards for First Novel, and has been nominated in the category of Best Novel.

Joe Gores是小说&DKA&档案系列的作者，他的第一本小说获得了&艾伦坡&大奖，并获得了最佳小说类的提名。

Novel Methods and Agents for Fire Suppression including the revolutionary environment friendly SFE Powder Aerosol Halon alternative and the unique Electro-magnetic Ion-wind extinguishing means;· Ecology oriented technologies including Electro-optical Monitoring of hazardous pollutants and toxic vapors/gases as well a novel approach to Halocarbon selective dissociation and neutralization in order to eliminate the Ozone Depleting CFC and Halons from existing systems /banks and prevent further damage to the environment.

小说方法和代理人为包括革命的环境友好的粉状喷雾剂替代选择和独特的电镀物品-磁性的离子的火抑压-转动熄灭方法；生态学定向恐怕最好包括危险污染物质和有毒的蒸汽/瓦斯的电镀物品-光学监听新奇的达成方式选择性分解和中立化为了要除去耗尽氟氯碳化物和从存在系统/银行的新鲜的空气而且避免对环境的进一步的伤害的技术。

Novel Methods and Agents for Fire Suppression including the revolutionary environment friendly SFE Powder Aerosol Halon alternative and the unique Electro-magnetic Ion-wind extinguishing means;· Ecology oriented technologies including Electro-optical Monitoring of hazardous pollutants and toxic vapors/gases as well a novel approach to Halocarbon selective dissociation and neutralization in order to eliminate the Ozone Depleting CFC and Halons from existing systems /banks and prevent further damage to the environment.

这是一种氯氟烃和溴氟烃选择性降解和中和的新方法，这些物质存在于当前自然界中并能导致臭氧耗损，这项技术能够防止氯氟烃和溴氟烃进一步破坏环境。

This Hong Kong writer is really rated as for the generation respected master of harbor set new novel about swordsmen, he makes in times gone by the novel about swordsmen which can do to represent for the popular culture exceed to go into a new state, and gave higher history, cultural angle of view for it, its representative work have 《 shoot Diao hero to spread 》,《 the deer Ding record 》 etc..

大家基本上都是悲哀地看到在现在这一短暂的生存时日中，我们不知生从何来，由哪里继承下来这一大堆摆脱不掉的生理及精神遗传特质；我们也不知死往何处去，绝大多数人都认为自身的种种自然、社会属性，又会通过 DNA 再遗传给下一代人。

In fact, a careful reader will find inklings of this novel in her earlier short story "The Silver Temple", with the difference that the novel further develops the plot and broadly foreshadows the emergence of the characters, all of whom, including the prominent Meimei, pale by comparison with the real heroine Si Yiwen.

一些细心的的读者将发现这本小说与她更早期的短篇小说《银庙》有着某种联系，区别在于，这部小说的情节有了更进一步的发展，广泛地预示了所有人物性的凸现，包括突出的眉眉和苍白力的与她有着真实对照的女主人公司猗纹。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。