查询词典 novation

Novation and productivity will astonish the world.

新能力和生产力，使民族变得超级强大。

Novation of obligation not only conform to the principle of freedom of contract and modern efficiency , but also has great significance in consummating the following institution of civil law : transfer of obligation , guaranty of debt, prescription and termination of obligation .

债的更新不仅符合合同自由和现代效率原则，而且对于债之移转、债的担保、时效以及债的消灭等制度的完善均有重要意义。

There are a number of novation and alteration in the history of the abacus. For example, the one-four type abacus is invented on the base of the two-five type abacus.

其算盘历史发生了无数次的更新改造，从上二下五到上一下四珠的改良，都是从有利于快速计算，减少运算次数开始的。

Novation of obligation is one cause of termination of obligation in the traditional civil law codes, which has the function of, transferring obligation.

内容提要：债的更新是传统民法中债权消灭的原因之一，具有实现债权、债务转移，简化法律关系，保护债之当事人合法权益之功能，是债权让与、债务承担、债的变更制度无法替代的制度。

The article has researched deep into its essence by means of the comparative study, and emphatically demonstrated its several kinds of main forms by which it takes place, such as unconclusion , invalidity and rescission of the contract . At the same time the article also analyzes the novation and the dischargement of liability for wrongs in conclusion of contract .

本文运用比较分析的方法，对缔约过失责任的本质特征进行了深层的探析，重点阐述了目前产生缔约过失责任的几种主要形态：合同不成立、无效、被撤销，同时分析了合同变更、解除产生缔约过失责任的情况。

Insisting on market-orieted direction,relies on good quality,and keep developing and chasing perfection ceaselessly;we own thanks tl our old and new customers,we will always practise our motto "quality first,be honest and im novation",providing our customers excxllent products and service!

以产品质量为保证，以市场需求为导向，开发，研制和和产高品质的五金是我们一贯的追求，感谢新老客户的鼎力支持，我们将永远秉承"质量第一，求实创新"的宗旨，为广大客户提供更上乘的产品更优质服务！

Keystroke Assignment enables almost any combination of computer keyboard shortcuts to be assigned with a single click to any control on Novation's Automap Hardware controllers.

按键分配几乎可以任意组合的计算机键盘快捷方式分配一次点击任何控制更新的Automap硬件控制器。

O ur company adopts world-leading bearing manufacture technologies and works on product research and development and technology in novation . Meanwhile we implement first-class operation mode of corporation, along with the application of advanced CNC equipments, bringing us outstanding performance.

公司拥有世界领先的回转支承制造技术，并不断地致力于产品研发与技术创新，采用大量世界先进的数控设备，推行一流的企业生产运作模式，公司近年业绩强劲增长，市场占有率居行业内前茅，被业内誉为"皇冠上的美钻"。

Neither party may assign this Agreement or any rights, benefits or obligations hereunder without the prior written consent of the other party, except that either partymay assign or novate this Agreement or any rights, benefits or obligations hereunder, to one or more of its wholly owned subsidiaries upon written notice and approval of the other party setting forth the effective date of such assignment or novation.

党不也许在此之下分配这个协议或任何权利、好处或义务没有另一党的预先的同意书，除了或者partymay 在此之下分配或novate 这个协议或所有权利、好处或义务，到一个或更多它的完全拥有的另一党的辅助者在书面通知和认同指出这样的任务或代旧债有效日期。

At present, the CAD system for figured weaving recommended by most of computer companies can only save the amount of work for the designer to do in novation, or it is useful for education, but without any perfect results. The designer hopes to get better effects through trial production according to the difference of materials, silk yard twists, stitch structures and the rates of shrinkage.

CAD 设计系统比较适用在教育上，对生产企业开发新产品的设计人员来说只能起到减轻意匠的工作量，而不能达到设计人员根据自己所选择的原料结构不同、丝线粘度不同、组织结构不同、缩率不同等因素，而达到的最佳效果。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐