查询词典 nouveau

But it was not until the early 19th century, when medallic art was degenerating into dull and dated conservatism, that the seeds were sown inFrancefor a revival that encompassed the international art nouveau and art deco styles.

直到十九世纪初期章牌艺术退化到单调乏味和过时陈旧的因循保守的时候，包含着国际新艺术派和装饰派艺术的复兴的种子才在法兰西播种。

Shanghai, la Chine, les sites les plus appropriés résidentiel de contemporain sobre en carbone — Wong Kam-po dans la finale sont les suivantes: Shanghai Putuo District, Suzhou, Hexi Hop Delhi, est de collecteur tournant nouveau, sous le pont de Wuning; Shanghai Putuo District, Zhongshan Link, Zhongxing Village, Langao région de l'Ouest,à Shanghai district de Yangpu, rive du fleuve Huangpu, Zhou licences Road, Songpan Road, Hangzhou Road, cercle

韩正透露，上海今年将为专业人才出台特殊的人才政策，比如国家确定的&千人计划&，要出台专门的配套人才政策。&还有人才居住证、居住证转户籍，这些都有专门的政策。&韩正表示，针对陆家嘴地区的金融人才，以及教育园区、大学园区中的专业人才，市政府正在研究建设专门的人才公寓。&这些都是吸引人才很重要的工作。&

Guests took dips in a wine bath and toasted to celebrate the uncorking of the 2009 Beaujolais Nouveau wine at the Hakone Yunessun spa resort in Japan Thursday.

19日，2009年度法国&博若莱&鲜葡萄酒开瓶日到来，在日本著名的箱根小涌园温泉浴场，客人们泡在鲜葡萄酒温泉中举杯庆祝。

"Lustered glass:Art glass of the Art Nouveau style, delicately iridescent with rich colours, mimicking the iridescent sheen produced by the corrosion of ancient buried glassware."

虹彩玻璃(1893)：新艺术风格的艺术玻璃，具有丰富的色彩和光泽，模仿古代埋在地下的玻璃器皿经腐蚀后产生的彩虹光泽。

The Kremlin's budget now overflows with funds for new schools, roads, and national defense projects, and Moscow's nouveau riche are plunking down millions of dollars for mansion-scale "dachas."

克里姆林宫如今有充分的预算可以用在新学校、道路及国防计划上，莫斯科的新富阶级也砸下数百万美元购买豪宅级的「乡间别墅」。

Across the way, she disapprovingly observes a boorish fat nouveau-riche man in a big new house, and over in a corner, a shabbier building occupied by a struggling music school, everybody wants Aniela's house or her land.

在街对面，她很不高兴地发现一个粗野、肥胖又发了笔横财的家伙住着一所新的大房子里，街角边是一间寒酸的小屋，被一间垂死挣扎的音乐学校占据着，人人都觊觎着阿尼拉的这所古老的大房子。

Art Nouveau (known locally as "Jungendstill", or Young Style) took hold here, born of the Vienna Secession which straddled the turn of the 20th century.

新艺术（在当地叫作&Jungendstil&，或年轻风格）在这里得到融会贯通，还形成了跨越20世纪之初的维也纳分离派。

Prague's historical center, which is based around the Old Town Square, contains examples of all building styles, from its Gothic churches, Romanesque rotundas and basilicas, Renaissance palaces, to the many Neo-Renaissance and Art Nouveau buildings, as well as many buildings in the characteristic Prague Baroque style.

布拉格的历史中心，这是基于老城广场，包含所有的例子建设风格，从哥特式教堂，罗马rotundas和大教堂，文艺复兴时期的宫殿，许多新文艺复兴和新艺术风格的建筑物，以及许多建筑物的特点布拉格巴洛克风格。

Art nouveau A decorative style in which fluid, biomorphic lines and swirling motifs were emphasized.

以曲折有致的天然生物形态为特色的装饰性风格。

Art nouveau :新艺术新艺术 A decorative style in which fluid, biomorphic lines and swirling motifs were emphasized.

以曲折有致的天然生物形态为特色的装饰性风格以曲折有致的天然生物形态为特色的装饰性风格。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。