查询词典 nourishing

In this Place also I had my Grapes growing, which I principally depended on for my Winter Store of Raisins; and which I never fail'd to preserve very carefully, as the best and most agreeable Dainty of my whole Diet; and indeed they were not agreeable only, but physical, whole-some, nourishing, and refreshing to the last Degree.

我的乡间别墅正处于我泊船的地方和我海边住所的中途，因此每次去泊船处我总要在这里停留一下。我常去看看那条独木舟，并把船里的东西整理得井井有条。有时我也驾起独木舟出去消遣消遣，但我再也不敢离岸太远冒险远航了，唯恐无意中被急流、大风或其他意外事故把我冲走或刮走。然而，正在这时我生活却发生了新的变化。

This simple yet nourishing soup is a classic Mexican recipe made from simmering corn tortillas in seasoned chicken stock.

一种简单但营养的汤品，它是根据墨西哥经典食谱将玉米粉制的薄烙饼放入鸡汤中煨煮而成。

Its nature and flavour are sweet, sour and mild. Frutus Choerospondiatis which is mainly used for the treatment of stagnation of the vital energy and blood, chest pain, palpitation and shortness of breath and irritability can promote the vital energy and blood circulation and tranquilize the mind by nourishing the heart.

其性味甘、酸、平，具有行气活血、养心安神的功效，用于气滞血瘀、胸痹作痛、心悸气短、心神不安等心疾病症的治疗。

The above brilliance of YFLS also mirrored the unique contribution of Eliy as can be traced to the Eliylab,Eliy Trans-world Reading ,Eliy Salon,Eliy School ,Eliy bilingual project as well as the influence from Eliy Consultant, all of which have provided forceful cultural resources nourishing this tender flower.

英协图书馆的建立、英协跨国阅读活动的组织、英协沙龙的系列活动、英协双语学校、双语课题的创新、双语基地的设立、以及英协顾问的影响，都为外国语学校的发展，注入了强劲的文化源泉，浇灌、滋润着外国语学校这朵嫩稚的鲜花。

Owing to its nourishing functions to human body, its tuberous root is frequently used for Traditional Chinese Medicines in three different forms,i.e.fresh,dry and boil processed.Many cultivars or varieties were selected and cultivated in China in a long history of R. glutinosa cultivation practices.

地黄为玄参科多年生草本植物，其膨大的块根可以加工成鲜地黄、生地和熟地三种方式入药，是一种大宗常用传统滋补中药。

Congsheng Capsules, which possess the effects of nourishing the liver and kidney, clearing away toxins, dispelling turbidness and dredging meridians and collaterals, were used in this clinical study of treating vascular dementia.

应用补益肝肾、解毒化浊通络的中药聪圣胶囊，进行治疗血管性痴呆的临床研究。

The results attested that Yi Shen Granule has the functions of enriching qi , nourishing yin, removeing blood stasis and clearing away turbidness.

增强机体耐力、抗应激能力、非特异性免疫功能和体液免疫功能，减轻机体因受外界因素刺激而加重病情的程度。

An equally gallant little wife and mother uncomplainingly keeping up the production of tasty and nourishing meals.

一个伟大的既做妻子又做母亲的女人会毫无怨言地坚持做美味而又营养丰富的饭菜。

Sattvic food is fresh, juicy, light, unctuous, nourishing and tasty.

sattvic食物是新鲜，多汁，轻，unctuous，营养又好吃。

Those that live in cities in developed countries may not find this suggestion necessary because I think they have access to good, unpolluted and nourishing food items.

生活在发达国家的那些城市的人可能觉得这样做没必要。因为我觉得他们可以吃到无污染的有营养的优质食物。

Fancy gold-plated dangling earrings with facetted White Opal crystals.

花式镀金悬垂耳环与facetted白欧泊水晶。

This essay chooses the study aim from biology teachers in middle school in Shi Jiazhuang which tells us that most of the middle school biology teachers in Shi Jiazhuang have the"burnout", lower successfulness, individualize.

本文选取石家庄市初中生物教师作为研究对象，运用问卷调查的方法对石家庄市初中生物教师职业倦怠的现状进行调查，调查结果发现，石家庄市初中生物教师这一群体普遍存在职业倦怠，情感枯竭程度偏高，成就感偏低，去个性化程度最为严重。