查询词典 notorious

The live animal markets of Guangdong province are notorious for thehuge array of reptiles, insects, fish and many other creatures destinedfor the soup pot, dinner plate and traditional medicine cabinet.

Photograph： JohnHooper广东省的***动物市场可谓臭名远扬，因为大堆小量的飞禽走兽、山珍海味经过这里而成了人们杯中餐、盘中菜和中药材。

The live animal markets of Guangdong province are notorious for the huge array of reptiles, insects, fish and many other creatures destined for the soup pot, dinner plate and traditional medicine cabinet.

Photograph： John Hooper广东省的活体动物市场可谓臭名远扬，因为大堆小量的飞禽走兽、山珍海味经过这里而成了人们杯中餐、盘中菜和中药材。

You're in for a real treat of shocking and splendidly fantastic conceptual technology in one notorious BIG future plane!

你是一个令人震惊的美妙的概念和出色的技术，在实际治疗今后一个臭名昭著的大飞机！

Mr Brownfield says that the now-notorious Pentagon document was a 100-page study by air force junior officers of future worldwide transport needs that included one paragraph on the possibility of using Colombia as a staging post, for example to respond to a natural disaster in South America or southern Africa.

William Brownfield表示，这份目前臭名昭彰的五角大厦文件，是由空军低阶军官针对未来全球运输需求的100页研究报告，其中包括一段关于利用哥伦比亚作为中途站的可能性研究，以防在南美或非洲南部发生天然灾害。

In fact, according to the state-of-the-art Raunch Gauge based at Wookey Hole in Somerset (founded in 1978 to monitor fluctuating levels of steaminess in network broadcasts), that particular edition of Springwatch was the second most arousing broadcast since records began - eclipsed only by the notorious 1984 edition of News at Ten in which a trouserless Sandy Gall vaulted the desk and violently rubbed his crotch against the lens for 10 whole minutes in a desperate bid to perk up a report on Sealink ferries.

实际上，根据Somerset的Wookey Hole的尖端淫秽评测（建立于1978年，专门评测广播电视网流量的变化幅度），这集特别的Springwatch 节目是有史以来挑逗性排名第二——排名第一的是声名狼藉的1984年十点新闻节目：为了提高收视率，在做Sealink渡口报道时，光着下身的Sandy Gall 骑在一张桌子上对着镜头猛搓他的档部达十分钟。

The same stone-faced duo had shown up about an hour before sunset on each of the six days that Liu had been working on his unlikely rendering of Naples' notorious garbage .

在刘小东绘制他这幅前景不大乐观的《纳布勒斯声名狼藉的垃圾场》透视图的六天里，日落前一小时，这两个少年都会出现，一本正经地站在那。

She admitted taking part in a deadly bank robbery while she was a member of the Symbionese Liberation Army, most notorious for kidnapping newspaper heiress Patty Hearst.

她承认作为当时共生解放军成员时参与了一起致命的银行抢劫案。这个共生解放军最臭名昭著的事件是绑架了报业女继承人帕蒂赫斯特。

Finally, in 1858, Tammany Hall sent Alderman Michael Tuomey to "investigate" a notorious swill milk dairy on West 16th Street.

最后，在1858年，坦慕尼厅发出阿尔德曼迈克尔Tuomey的"调查"一个臭名昭著的泔水牛奶奶制品西16街。

With the crass commercialism that has befallen the tea-making industry, nobody would expect that this noble drink had an illustrious and notorious even!

随着商业的粗鲁所遭受的茶叶制造工业，没有人会期望这一崇高喝了一位杰出的

The tenderloin district was notorious for vice.

因为犯罪诸多而臭名昭著的地区。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。