查询词典 notify

When booking please provide the exact method of contact in order to change or to alternate flights to slots, we can notify you promptly.

订票时请提供确切的联系方法，以便航班变化或者能候补到机位时，能及时通知您。

And QUANTITY to us by email, when we received your information and confirm your order after and we will statistic your order amount for order price and notify to you pay the money , we will ship the goods to you when we have received your payment.

和数量，给我们的电子邮件，当我们收到您的信息，并确认您的订单后，我们将统计您的订单金额，订单，价格，并通知给你付的钱，我们将船上货物运到你的时候，我们已经收到您的付款。

If you have received this email in error please notify the originator of the message.

如果您认为我们错误地禁用了您的帐户，请联系 Windows Live 支持部门。

Hucheloup, one fine morning, had seen fit to notify passers-by of this "specialty"; he had dipped a brush in a pot of black paint, and as he was an orthographer on his own account, as well as a cook after his own fashion, he had improvised on his wall this remarkable inscription:-- CARPES HO GRAS.

有天早晨，于什鲁忽然灵机一动，要把他这一"拿手好菜"给过路行人介绍一番，他拿起一管毛笔，在一个黑颜料钵里蘸上墨汁，由于他的拼写法和他的烹调法同样有他的独到之处，便在他的墙上信手涂写了这几个引人注目的大字： CARPES HO GRAS①有一年冬天，雨水和夹雪骤雨，出于兴之所至，把第一个词词尾的S和第三个词前面的G抹去了，剩下的只是： CARPE HO RAS②①Ho gras是au gras之误，但发音相同。

"After receiving the report on the claims by interested party or parties, the people's court shall make a written order to terminate the procedure for publicizing public notice for assertion of claims, and notify the applicant and the payor."

人民法院收到利害关系人的申报后，应当裁定终结公示催告程序，并通知申请人和支付人。

Article 194 The people's court shall, upon deciding to accept the application, notify the payor concerned in the meantime to suspend the payment, and shall, within three days, issue a public notice for the interested parties to assert their rights.

第一百九十四条人民法院决定受理申请，应当同时通知支付人停止支付，并在三日内发生公告，催促利害关系人申报权利。

"Article 194 The people's court shall, upon deciding to accept the application, notify the payor concerned in the meantime to suspend the payment, and shall, within three days, issue a public notice for the interested parties to assert their rights."

第一百九十四条人民法院决定受理申请，应当同时通知支付人停止支付，并在三日内发出公告，催促利害关系人申报权利。

B In the event that a Party initiates any legal proceedings during the pendency of an administrative proceeding in respect of a domain-name dispute that is the subject of the complaint, it shall promptly notify the Panel and the Provider.

b在有关成为申诉主题的域名争议的行政诉讼暂停期间，如果有一方发起任何法律程序，其应立即通知陪审团和服务提供方。

If Recipient becomes subject to a subpoena or order of any court, agency, or tribunal purporting to require that the Recipient disclose Confidential Information received pursuant to this Agreement, the Percipient shall promptly notify the Disclosing Party thereof and, upon request of the other party, shall reasonably cooperate in contesting such disclosure.

如果收件人成为受传票或任何法庭的命令，机构或法庭看来要求收件人披露机密信息收到根据这一协议，知觉应迅速通知泄露党，并提出请求时，另一方，应合理地进行合作，争夺这种披露。

Application, I/we* shall notify the Food and Environmental Hy giene Department and the licensee/permittee* in

本人/本公司*日后就是项申请提出任何改，本人/本公司*须以书面通知食物环境衞生署及持牌人/许可证

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。