查询词典 noticeably

For me, the love theme was noticeably overdone.

对我来说，爱的主题异常显著。

Dollars / sq m to calculate, passive investment recovery period is about 42 months, the rate of return of about 25% of annual rent around the office were noticeably higher than the rate of return of about 20% of the rent level is generally higher than the current rate of return on equity investments.

按照中档商业物业平均售价4200美元/平方米，平均月租金100美元/平方米来计算，静态投资回收期约42个月，年租金回报率约为25％左右，明显高于写字楼的租金回报率约20％的水平，也高于目前股票投资的一般回报率。

That exerted by virtue of their Rulership. Every Planet has a noticeably more

相位是由行星的性质以及在黄道面上的位置所决定的。

You may notice a greater amount of smiling – while his babbling may have a noticeably singsong quality to it, often ranging into a high pitch that delights him as he learns to like the sound of his own voice.

你可听到了较多的微笑--虽然他可能有明显呀呀歌厅素质，往往不等成高球场，他高兴地得知，他喜欢听自己的声音。

Premier Wen said that Sino-British relations have developed noticeably in recent years.

温家宝说，中英关系近年来取得了长足的发展。

Noticeably, he is no advocate of settling Champions League fixtures in such a slapdash manner.

当然，他不能匆忙的对联赛机制下结论。

Official anti-Japan rhetoric was noticeably toned down in the two years before last year's Beijing Olympics, perhaps out of a desire to ensure a sportsmanlike reception for Japanese athletes and spectators.

官方的反日言辞显著地变得温和是在去年的北京奥运会的两年之前即2006年，也许是出于想为日本的运动员和观众提供一种有运动员精神的接待。

This album strays noticeably from the band's past work, which is much less clean and polished.

这张专辑明显偏离了乐队以往的工作，这是更干净和抛光。

The proposed scheme is achieved by extracting the support of an indicator function on a sampling domain containing the penetrable object as a visualization of the unknown object where the indicator function has noticeably different values inside and outside the penetrable object.

这个算法的一个特别吸引人的性质是不需要关于障碍物的任何几何和物理的先验信息，并且只需要散射场在某个有限孔径中若干个入射和测量方向上的远场信息，即可得到可穿透目标的一个很理想的可视化。

This grape's inherent tartness should be embraced in youth, for wines made from albario do not age well, and the vibrant aromas begin to noticeably fade within months of bottling.

该品种的葡萄固有的酸的口感适合在其年轻的时候享用，因为用该品种酿造的葡萄酒不适宜陈酿，而且该品种所有的香气在灌装后的时间里会很明显的消去。

The circulation, consumption and reproduction of the trilogy have not only testified to its historical significance and literariness, but also invested it with new meanings.

该三部曲的流通、消费与再生产不仅验证了其历史意义及文学性，而切还赋予它以新的意义。

If he thought that he could buy me off, he would be wrong.

如果他认为他可以收买我，那他就大错特错了。