查询词典 notice-board

Bring...to sb's notice

使某人注意到，使某人看到

So they dug and dug like everything; and it got awful dark, and the rain started, and the wind swished and swushed along, and the lightning come brisker and brisker, and the thunder boomed; but them people never took no notice of it, they was so full of this business; and one minute you could see everything and every face in that big crowd, and the shovelfuls of dirt sailing up out of the grave, and the next second the dark wiped it all out, and you couldn't see nothing at all.

他们就挖啊挖啊，一个劲地挖。天黑漆漆一片，雨开始在下，风在呼啸，电闪得更急了，雷声在隆隆作响，可是大伙儿对这些理也不理，全都把心扑在挖掘上。这一大群人群中间每一样样东西，每一张张脸，一刹那间都看得清清楚楚。只见铲子把一铲铲泥巴从坟上挖出来。可是再一刹那间，一片黑暗又把这一切全给吞掉了，你面前一片漆黑，什么也看不见。

Bristol-Myers Squibb Company in the Notice to clarify the following point to my post and turn the company Nutricia.

在施贵宝公司作出澄清公告之后，帖子又转指向我纽迪希亚公司。

Something,such as an advertisement or public notice,that is printed on a broadside .

海报印在大幅纸张上的东西，如广告或告示

You will also notice there is now an additional icon on the desktop called 'sftp on bromine'.

你也将通知现在有更多的图标在桌面上所谓的'网友对溴'。

It is valuable to notice that 3 patients with p53 gene mutation merely presented as bronchial inflamation in bronchoscopy.

值得注意的是，3例有p53突变的病人纤支镜仅表现为粘膜炎症。

A spokesman for Buckinghamshire said there were 1,800 NUT members in their schools but had no idea how many would strike: We are desperately hoping headteachers will tell us whether they are closing early week but the NUT representative only has to give 24 hours' notice.

发言人白金汉郡说，有1800螺母的成员在他们就读的学校，但不知道有多少会罢工的：我们正在急切希望校长会告诉我们，无论是早期的闭幕周，但螺母代表不仅要给予24小时通知。

He was entranced by illumination, and did not hear the "Bughouse," whispered by Jim, nor see the anxiety on his sister's face, nor notice the rotary motion of Bernard Higginbotham's finger, whereby he imparted the suggestion of wheels revolving in his brother-in-law's head.

这种大彻大悟使他出了神，没有听见吉姆在悄悄说"神经病"，没有看见他姐姐脸上的焦虑表情，也没注意到帕纳德。希金波坦用手指在画着圆圈，暗示他小舅子的脑袋里有些乱七八糟的轮子在转动。

He was entranced by illumination, did not hear the "Bughouse," whispered by Jim, nor see the anxiety on his sister's face, nor notice the rotary motion of Bernard Higginbotham's finger, whereby he imparted the suggestion of wheels revolving in his brother-in-law's head.

这种大彻大悟使他出了神，没有听见吉姆在悄悄说"神经病"，没有看见他姐姐脸上的焦虑表情，也没注意到帕纳德·希金波坦用手指在画着圆圈，暗示他小舅子的脑袋里有些乱七八糟的轮子在转动。

If you notice a bull's-eye rash and/or feel flu-like symptoms in the summer, see a doctor.

如果你注意到自己有像牛眼一样的皮疹/或感到有像夏季流感一样的症状，就快去看医生。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。