查询词典 nothing like

But this person told me that Michael had nothing to do with all the technical stuff, like lightings, fireworks etc, therefore it was not his fault, but he was the easy target.

但是这个人告诉我所有技术方面的工作其实都和迈迈无关，比如灯光啊，烟火啊等等，因此，这根本就不是他的错，他却成了替罪羔羊。

But if nothing else, these notions do show us that wizards and witches, like Muggles, have the inclination to believe in supernatural forces that guide their fortune or misfortune even when none is proven (unless you count Felix Felicis or mackled malaclaw , to name another example - editor's note ).

但这些事情至少告诉我们，巫师们和麻瓜一样，倾向于相信一些超自然的力量在主宰他们的幸与不幸，尽管没有一种这样的力量已被证实是存在的（除非你把幸运药水和霉运蟹算上）。

When the eyes waggle then will I hear again Dostoevski's words, hear them rolling on page after page, with minutest observation, with maddest introspection, with all the undertones of misery now lightly, humor ously touched, now swelling like an organ note until the heart bursts and there is nothing left but a blinding, scorching light, the radiant light that carries off the fecun dating seeds of the stars.

只有在它们转动时我才会又听见陀思妥耶夫斯基的话，听见这些话滚过一页页纸张，这些话观察极为细致入微，内省极为大胆，所有悲哀的言外之意都轻轻地幽默地提到了，现在这些话就像风琴曲子一直奏到人的心脏破裂为止。

Ironclad maulers like nothing more than using their size and strength to smash formations of weaker creatures,but they also seem to enjoy close-fought duels with equally powerful creatures.

他们喜欢利用自己的体形和力量去粉碎那些弱小的生物，但是他们似乎能在和强大的生物的决斗中享受到乐趣。

He's brought down mayors and governors like they were nothing.

不过他会为了一个死去的妓女而付出代价。

Equaled the first time smoking in front of the mouth breathing deeply, then blow out hard, like doing a deep breath, and then said:"This has nothing to do with you, my love he is willing to."

平第一次在众人面前深深地吸了口烟，接着用力吹出去，像做了一个深呼吸，然后说：&这与你无关，是我情他愿。&

RESULTS Ouabain-like immunoreactivities were observed abundantly in the inner zone of adrenal cortex, known as the zone reticularis of SD rats and Macaca mulattas; weakly in the posterior pituitary of SD rats, but nothing in the hypothalamus.

结果 在大鼠和恒河猴的肾上腺皮质内侧网状带细胞中可以观察到丰富的哇巴因免疫反应阳性物质，垂体后叶有较弱的哇巴因免疫反应阳性物质，而下丘脑并未发现有哇巴因免疫反应物质存在。

I, like most entrepreneurs, am not a man of moderation; be it work, good deeds or a hobby, my watchwords are:"everything in extreme, nothing in moderation."

正像大多数企业家那样，我不是一个自我节制的人，无论是工作，做好事或一种爱好。我的格言是&任何事都有极端，没有事情是适度的&。

In any country if people treach visiters like ding was treated in wembly id be disgusted..........nothing to do with snooker...

在任何一个国家，如果看到像丁在 Wembly 那样的行为，我都会很讨厌。这跟斯诺克一点关系都没有。

The Lord will never deny a soul glory to whom he has freely given to live upon his grace; indeed, glory is nothing more than grace in its Sabbath dress, grace in full bloom, grace like autumn fruit, mellow and perfected.

真的，荣耀不过是恩典穿上了主日的美裳，是恩典的完全绽放，而恩典就如同秋天成熟的果子，味甜而多汁，完美无比。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。