查询词典 nothing like

I'd like to train it into a dog wanting nothing but stealing money.

我要把它训练得只偷钱，其余的什么都不要。

He always said: For years I've been dreaming of training a dog into a superthief and letting it slip into these guys' rooms, steal the money in their pockets.I'd like to train it into a dog wanting nothing but stealing money.

他常说：多少年来我都在想着能将一条狗训练成超级小偷，让它溜进这些家伙的房间，从他们的衣服口袋里将钱偷出来，我要把它训练得只偷钱，其余的什么都不要。

There's a certain orchid looks exactly like a certain insect. So the insect is drawn to this flower, its double , its soul mate... and wants nothing more than to make love to it.

有一朵样子恰似一种昆虫的兰花，那种昆虫看到了，就朝这朵花飞去，好像是找到了自己的异性朋友，除了想跟她做爱之外什么都不想做。

The lad tried in vain with the crucibles to turn copper and lead into gold and silver — he looked long and vainly into the mirror, smoke and clouds passed over it, but he saw nothing plain, and the shell to his ear produced only indistinct murmurings, like the breaking of distant seas on an unknown shore.

可是，他白费了半天的工夫也没有把坩埚里的铜和铅炼成金和银；盯了半天镜子，除了烟和云，他什么也没有看清楚；他把贝壳贴近耳朵，听到的只是含混不清的低语，象从远出陌生的海岸传来的潮汛声。

These cults were and are nothing more than accretions on the Confucian beliefs and customs of the lower classes, forms of popular devotion clinging like parasites to the ancestral religion.

这些邪教的过去和现在都只不过accretions的儒家信仰和习俗的下层阶级，形式的民众奉献抱住寄生虫一样的祖先的宗教。

These cults were and are nothing more than accretions on the Confucian beliefs and customs of the lower classes, forms of popular devotion clinging like parasites to the ancestral religion.

这些邪教的人，并没有超过accretions对儒家信仰和习俗的低下阶层，形式的民众奉献死抱着像寄生虫，以祖宗教。

Pitty gave a little squeak, like a mouse who feels the trap snap down, as she saw massed in the doorway, a Yankee captain and a squad of bluecoats. But the others said nothing.

皮蒂姑妈一看门廓里挤着一个北方佬军队的队长和几个穿蓝军装的士兵，就惊叫了一声，好像一只耗子发现捕鼠器的机关压下来了一样，但别人都没有说话。

When you're a kid, boners are like Starbucks: they can pop up anywhere, at any time, and there's absolutely nothing you can do about it.

小时候，性兴奋就像星巴克一样，随时随地都会突然出现，而你却对它无能为力。像雪崩球一样，一阵微风吹过你都会兴奋。

I didn't cook but went to the schafar house enjoying a free dinner instead tonight~Becky cooked bacon pasta like a r eal chef and Gan's bouilli can not be took out of mind the whole afternoon~am i good-for-nothing?or not~The "amazing" thing was that the table topic dropped into the experience of medical jurisprudence and horror films from tasty food, then focused on cruelty of dead bodies~Dan smiled gracely, and Becky enjoyed them without batting an eyelid. Also Ganji astonished me a lot with gentleness and mildness in his eyes~Only me a normal person~only me

醉意今天没有自己开伙，跑去schafar house蹭饭去了~Becky亲自下厨做了培根意大利面，G的红烧肉从中午就开始惦记着~我这点出息啊~离奇的是在我还没有吃完的时候，话题逐渐由美味新鲜的食物转为法医学，继而聚焦最惨不忍睹的死法和恶心恐怖电影~蛋一脸可掬的笑容，Becky不露声色，G竟然目光朦胧充满诗情画意~看来只有我是正常人~我是正常人

But Namibia is nothing if not unpredictable, and just a day's drive from the OK Grocer, you can find yourself among meticulously coiffed Germans shopping for springbok-skin photo albums, handcrafted silver jewelry encrusted with malachite or mandarin garnet, and elephant-hide belts in the elegant boutiques of Swakopmund, a surreal seaside town that feels like a cross between Brighton-by-the-Sea and Bavaria.

但是纳米比亚的前景是可以预测的，仅从合法经营的杂货商一天的干劲，您能发现自己置身于戴头巾的德国人之间购买跳羚皮相册，手工制造的镶有绿沸铜或石榴石的银色首饰和斯瓦科普蒙德典雅的精品店的象皮带，斯瓦科普蒙德是一个超现实的小镇，感觉象在布赖顿海和巴伐利亚之间的一个十字架。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。