查询词典 nothing like

Though I did no like him, though he meant nothing to me and to be with him irked me somewhat, I was against my will a trifle interested. I gave him a searching glance.

尽管我对他没有好感，他跟我也毫不相干，和他在一切反而使我觉得有点讨厌，可我还是违心地装出对他有些兴趣。

James shoes sale ;Loses somebody, the most too bad nothing better than, he nearly in the one's side, justs like actually far in the horizon.

得往或人，最蹩脚的莫功于，他远在身边，却如同遥在天涯。

Lisa: Well, nothing too crazy, I like the cut as it is but I wouldn't mind livening up the colour a bit.

利萨： 嗯，不想做什么夸张的造型，我想在原有基础上再修一修，不过我倒不介意你把我的头发颜色弄得再亮一点。

Nothing says "novice" like a lunging, line-drive shot that comes from your chest.

突破，急停然后从胸部出手投篮，说明你是一个新手。

Hold off bands of marauding stick-figures that would like nothing more than to see you die..

级别的劫掠棒，数字，你会想死只不过看到-。。

Hold off bands of marauding stick-figures that would like nothing more than to see you die..

举行过劫掠棒带，数字，会希望看到你死。。

Tired with all these for restful death I cry, As to behold desert a beggar born, And needy nothing trimmed in jollity, And purest faith unhappily forsworn, And gilded honour shamefully misplaced, And maiden virtue rudely strumpeted, And right perfection wrongfully disgraced, And strength by limping sway disabled And art made tongue-tied by authority, And folly (doctor-like) controlling skill, And simple truth miscalled simplicity, And captive good attending captain ill.

厌了这一切，我向安息的死疾呼，比方，眼见天才注定做叫化子，无聊的草包打扮得衣冠楚楚，纯洁的信义不幸而被人背弃？，金冠可耻地戴在行尸的头上，处女的贞操遭受暴徒的玷辱，严肃的正义被人非法地诟让，壮士被当权的跛子弄成残缺，愚蠢摆起？博士架子驾驭才能，艺术被官府统治得结舌箝口，淳朴？

They're already raising their twatty little offspring like mollycoddled prisoners: banned from playing outdoors in case a paedophile ring burrows through the pavement and eats them, locked indoors with nothing but anti-bacterial plasma screens for company, ferried to and from school in spluttering rollcaged tanks...

他们对自己的宝贝孩子一向如笼中鸟样娇生惯养：孩子们被禁止在室外活动，以免被从马路边的地洞钻出来的恋童廦们吃掉，被锁在家中只有抗菌的等离子电视屏幕相伴，每天上学放学由封闭严密的大车子接送。。。

But i like this nothing-feeling, it can make me more objective in my work.

不必自责，因为你没有犯错，是我离开着你，是时间在作怪，但幸运的是，我还将到你身边。

Actually I like swimming and think nothing is more refreshing than a swim.

其实我很喜欢游泳，认为没有比这更令人耳目一新比游泳。

What would he tell Judith and the children?

他将怎样告诉朱迪丝和孩子们呢？

I this is at that time, the opinion with peacockish true girl is full of in a heart.

这就是当时的我，一个心中布满虚荣的女孩子真实的想法。