查询词典 nothing less than

We expect nothing less than your best effort.

我们就是希望你尽最大的努力。

He is nothing less than telling a lie.

他纯粹是在说谎。

It was nothing less than a disaster.

这简直就是一场灾难。

4 That's nothing less than a miracle.

这完全是一种奇迹

And our goal is nothing less than a complete description of the universe we live in.

而我们的目标恰恰正是对于我们生存其中的宇宙做彻底的描述。

Our successful work with independent developer Obsidian in creating the original game is now being enhanced by our collaborative efforts with these highly talented and emerging studios such as Ossian Studios, and the result is nothing less than the fans would expect of Neverwinter Nights: high production values, engrossing storylines, and long, involving campaigns.

我们与独立开发商Obisidian的成功合作创作出的《无冬之夜2》的原始版，现在在我们的通力合作下，正在由一些天赋异禀的新兴工作室进行强化，比如Ossian Studios。合作的成果将不亚于爱好者们对《无冬之夜》本身的期待：高品质，引人入胜的剧情，有一定长度且可以使人专注于此的战役。

This perversity is nothing less than the beginning of the last days of the world.

这种反常完全是世界最后审判日的开始。

Present-day Protestantism, therefore, may be compared with Gnosticism, Manichism, the Renaissance, eighteenth-century Philosophism, in so far as these were virulent attacks on Christianity, aiming at nothing less than its destruction.

当今基督教，因此，可能会比较诺斯替主义，摩尼教，文艺复兴，十八世纪Philosophism ，只要这些都是恶毒攻击基督教，旨在不亚於其销毁。

In fact, the most sweeping change that he insisted upon in his Politico interview could be nothing less than a constitutional revolution.

实际上，最为彻底的改变是他坚持他的政治采访不亚于一场宪法改革。

It is branded, portentously, as nothing less than an "invitation to join the government of Britain".

托利党的宣言被大言不惭的标榜成同等于一张"邀请加入英国政府的请帖"。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。