查询词典 nothing less than

In short: even before examining the problem in detail, we should already get a glimmer of the truth: that the drumfire of propaganda that the Fed is manning the ramparts against the menace of inflation brought about by others is nothing less than a deceptive shell game.

总之，在我们更深入的讨论这个问题之前，我们应该说明一点真相：美联储一个接一个的宣传说通货膨胀是由其他人带来的，而它的作用就是预防通胀的威胁，这些说法都只是遮人耳目的烟幕弹而已。

And nothing less than the death of Christ could make His love efficacious for us.

惟有基督的死，才能使他的爱在我们身上生效。

We exacted nothing less than an attack.

受攻击是预料到的。

Nothing less than a fission bomb can ignite a thermonuclear reaction .

威力比一个裂变炸弹小的任何东西都不能点燃热核反应。

Henry conducted nothing less than a full-scale investigation of both my business and my personal life.

亨利进行的是一次不折不扣地对我的业务工作和私人生活的全面调查。

But to the traditionalists, the Glassman analysis amounts to nothing less than changing the rules to fit the game, which they see as a recipe for disaster.

但对传统，格拉斯曼分析数额不亚於改变规则，以适应游戏，因为他们看到，作为一个食谱灾难。

Donald Guthrie states that nothing less than the character of God is at stake in this passage.

圣经学者古特立說这段经文中最受威胁的是神的性格。

In 1882, Republican Senator George Frisbie Hoar of Massachusetts described the Act as "nothing less than the legalization of racial discrimination."

事实上，道歉有着急迫的现实意义，因为该法案的立案缘由在现实中仍然不绝于耳，用不同的方式时常骚扰我们。

Here was knowledge in which no one could partake; and she was sensible that nothing less than a perfect understanding between the parties could justify her in throwing off this last incumbrance of mystery.

这件事是不能让任何人知道的，她觉得除非把各方面的情况里里外外都弄明白了，这最后的一点秘密还不应该揭露。

What was needed was nothing less than a new industrial revolution and a thriving market.

我们所需要的就是一场新的工业革命和一个繁荣的市场。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。