查询词典 nothing but

I know no such thing as genius; it is nothing but labor and diligence.

我不知道有天才这种东西，它只是劳动加勤奋的结果。

I know no such things as genius;it is nothing but labor and diligence.

我不知道有天才这种东西，它只是劳动加勤奋的结果。

I know no such things as genius; it is nothing but labor and diligence.

我不知道有天才这种东西；它只是劳动加勤劳的结果。

It certainly was agreeable to fare sumptuously, drive in a fine carriage, wear her best frock every day, and do nothing but enjoy herself.

那当然是不可否认的奢华消费，驾驶着上等的马车，身着最好的礼服，毫无世事的享受着一切。

She said nothing, but quickly superimpose a letter on the boy run away.

她什么也没说，只是飞快地塞给男孩一封信就跑掉了。

He was wearing nothing but a pair of swimming trunks .

他只穿了一条游泳裤。请把我的箱子转运到火车站。

He was wearing nothing but a pair of swimming trunks.

他只穿了一条游泳裤。

A gadget he kept on his desk, called the " Ultimate Machine ," consisted of nothing but a box with a switch on it.

他的办公桌上一直放着一台小器具，这台所谓"终极机"只不过是一个带开关的盒子。

You've done nothing but study swordplay?

你什么也不干就是在学剑术啊？

The fabric of his jacket, still cold from outside, enveloped her on one side; he himself radiating nothing but heat, and a tangy scent that was all his own.

他的夹克织物，然而从外面的感冒，在边上信封她；他自己放射没事但是热，和一种他所有自己的强烈气味。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。