查询词典 nothing but

She said nothing but her eyes were reproachful.

她虽然没说什么，但眼睛里却有责备的神情。

You say the soul is nothing but the resultant of the bodily powers.

你说灵魂不过是肉体力量的延长。

Italian,hilarious pronunciation.I got nothing but a string of retroflex in the reply to the interrogation carried out by the colonel.

3，意大利语，感觉很好笑，上校质询两个犹太人的时候，我除了一堆卷舌音之外什么都没听到。

The genesis of an ending, nothing but a feeling, a slow movement, the dusting of furniture with a remnant of the revenant's shirt.

一个结局的起源如此之空，只剩下一个感觉，缓慢的移动，积尘的家私，亡灵留下的衫的碎片。

I feel nothing but revulsion for these dangerous people, especially if they are victorious!

我对这些危险的人只感觉到反感，尤其在他们得胜的时候！

Such an idea is nothing but a Utopia explanation of Ricardo\'s theory.

这种观点的实质不过是对李嘉图理论的乌托邦式的解释。

This painting is nothing but a mass-produced rip-off!

这幅画作只是一个大量复制的赝品罢了。

The five or six peaks forming the front row was about the same height. The westernmost one had on top a cluster of houses while the rest was topped by nothing but trees. The highest one in the middle had on it a large piece of barren land, like the scar on favus-infected head.

并排的五六个山峰，差不多高低，就只最西的一峰戴着一簇房子，其余的仅只有树；中间最大的一峰竟还有濯濯地一大块，像是癞子头上的疮疤。

Or set aside 30 minutes late in the day to do nothing but ruminate.

或者在这一天的晚些时候给自己30分钟，什么都不干，只是沉思。

It is nothing But a rumour .

这完全是个谣言。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。