查询词典 nothing but

Hearing this, I said nothing but just gave him a peck and ran away.

我正想要说些什么的时候，眼泪因为我的情不自禁而不停地往下掉。

He could only play penholder, when meet actual problem, he could do nothing but his penholder.

他光会耍笔杆，碰到实际问题就束手无策。

He would have been greatly irritated and thrown off his balance, had any one told him that the elixir of gold is nothing but the perchloride of iron.

他见了那些从事政治活动和当权的人的名字，都一律加以丑化，觉得那些人出身微贱，是资产阶级。他每次读报纸（按照他的说法是读新闻纸，读小册子⑤），总忍不住要放声狂笑。

We could do nothing but to worship the perpetuation of love and attracted by its magic.

让爱成为最终的裁判者吧，让它去检验所有的选择，是沉沦还是奋起。

I've got nothing but personal effects in the luggage.

我的行李中只有一些个人物品。

Whole place is nothing but pestilential swamp.

整个地方除了能引起瘟疫的沼泽以外，什么也没有。

Nothing but your petticoat,I don't believe it,let me see.

只是你裙子的声音，我不信，让我看看。

Nothing but your petticoat. I don't believe it. Let me see.

是你裙子的声音我不信，我看看

That ain't nothing but my red silk petticoat you done give me.

天呀！瑞德先生，没什么，那只是你给我的红色丝质裙子罢了。

I would like to present here a color picker written in nothing but the Windows API.

我想在座的颜色选择器中只是在Windows API编写的。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。