查询词典 nothing but

Why should he feel more for that child, to whom he was bound by nothing but a single improvident night, than for any other?

他跟那孩子的联系就仅只是那个不负责任的夜晚，为什么他还那么偏爱那孩子呢？

Why should he feel more for that child, to whome he was bound by nothing but a single improvident night, than for any other?

为什么他要对孩子有更多的牵挂？那只不过是他不顾未来的一夜之情的产物，仅此而已。

In a little while you'll be nothing but a stick.

过不了多久，你就不过是一根棍子而已。

She'll look well in nothing but chains.

她在什么地方都没有在牢里好

In face of so many evidence,he can do nothing but to acknowledge the mistake.

在这么多的证据面前，他不得不承认错误。

That in the depth of winter, when nothing but hope and virtue could survive...

在隆冬时，只是希望和可能还会生存下去。。。

In spite of the fact that just about any kind of an explosion we could cause would result in nothing but chaos and destruction, we're being told, against all logic, that an explosion is what began the process of building the inconceivably complex system we now call our universe.

尽管这只是我们对任何可能引起爆炸，会造成混乱和破坏，不过，我们被告知，反对一切逻辑爆炸是什么，开始建设过程复杂系统的不可置信现在我们称之为宇宙。

Without the support of a logistics system, the e-retail website is nothing but a platform of information interchange.

如果没有一个物流系统的支持，电子商务零售网站不过是一个平台的信息交换。

Some people will say, I do not need to own how powerful, I do not infringe on other people, this is nothing but wishful thinking Bale you.

有的人会说，我不需要自己多么强大，我不侵犯别人，这不过是你一厢情愿罢了。

Anna is a typical female image of rebellion. she is gentle and graceful in appearance while courageous and strong in deep heart. the first time when kitty saw anna she found her have a strong personality. she despised the hypocrisy of high social class and made a brave claim " i want love and i want real life!" by publicizing her love she vindicated her right of love and freedom and broke from her husband and the high society,never surrendered to hypocrisy. it is nothing but her ingenuousness and intractability that makes her favored by great numbers of literary fans.

安娜是一个典型的叛逆女性形象，她外表柔弱，内心却勇敢坚强，基蒂第一次看到安娜就觉得她很有个性，她憎恶上流社会虚伪的表象，发出了"我要爱情，我要生活"的呐喊，毅然公开自己与情人的关系，坚决维护自己爱的权利和自由，勇敢与丈夫和上流社会决裂，决不向虚伪屈服，正是她这种坦率又倔强的个性使得她深受广大文学爱好者的喜爱。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。