查询词典 nothing but

We must take pains then to make them understand that they are really honoured for nothing but a modest and decorous life.

我们必须狠下心告诉她们真相是她们所追求的并不是幸福，而是冠冕堂皇的生活。

When this happens, you'll meet with nothing but suffering and defilement.

这种情形下，除了苦和杂染，你什么也得不到。

With queer individuals reduced to nothing but absolutely, impregnably Queer, dehumanization becomes almost inevitable.

随着人们对同性恋者的赶尽杀绝，非人性化就变得那么的显而易见。

Eugene Delacroix, a 19th century French painter declared,"A picture is nothing but a bridge between the soul of the artist and that of the spectator." We should take time to cross that bridge.

德拉克洛瓦，一位19世纪的法国画师宣称，"一幅画作不仅是艺术家的心灵与观众之间的桥梁"我们需花费时间来跨越这座桥梁。

It has been the case that, when other countries pressure China over trade, it invariably reacts by offering nothing but stern criticisms. The Western media often say China is infuriated, China issues warnings and China threatens retaliation. They are prone to demonise China's counterattacks.

过去，中国就其他国家在贸易上施压，一贯一贯以制式反应，严词批评严词批评以外还是严词一贯严词批评批评，因此，西方传媒对於中国的反应，一般指为「激怒中国」「中国警告」，，「中国威吓报复」等，将中国的反击妖魔化。

Your team is nothing but a den of vice and someday you are bound to pay back for it.

你的社团完全是个藏污纳垢之处，某一天你一定会付出代价的！

I know you are nothing but a detective.

我知道你只是一个侦探。

It has been increasingly awared that, however, such face-lift can improve nothing but devalue the city.

近年来，越来越多的人意识到，这是对城市"含金量"的破坏而不是增加。

What one expects is nothing but a glorious undertaking which he can go all out for and devote himself to.

对一个人来说，所期望的不是别的，而仅仅是他的能全力以赴和献身一种美好的事业。

" Changes "the lecture hall, when the hillside diastrophism tope, nothing but is also after dies, can attempt a

在台湾只要往有山的道路上走一走，就随处都可看到「农舍」变「精舍」，山坡地变灵塔

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。