查询词典 nothing but

When you're the champ,you deserve nothing but the best.

当你的能力是顶尖时，顶级的享受是你应得的

I should be good for nothing but to chastise others, and not myself!

我岂不成了只善于惩罚旁人，而不惩罚自己的人了！

He has a simple room, where there is nothing but a big floor, a chest of drawers and a old straw mat used as a bed.

谢谢你的参与，也请在下期关注我们的答案解析，比照自己的翻译。

She heard nothing but the chirps and whirrs of insects.

除了虫的鸣叫声外，她什么也没听见。

She hear nothing but the chirps and whirr of insect.

除了虫的鸣叫声外，她什么也没听见。

Stomach began to write this pain to find a home like crazy results stomach eat it or it really hurts the whole bottle should be said that the pain bar add to the pain I do not know how to do to choke back the pain with a smile said to myself Ren Ren is like nothing, but I know how could stomach another guilty look like?

写到这 胃又开始痛了一回到家发疯般的找胃药结果把整瓶都吃了还是好痛应该说是痛上加痛吧我不知道该怎么办强忍着痛笑着对自己说没事忍忍就好可是我知道是胃病又犯了怎么可能一下就好呢？

Our life in this world is nothing but a long growing up, a time of testing that stretches and shapes us toward maturity so that we can become more Christlike.

我们在世上的生命就是不断地长进，各种试探都会让我们不断的成熟，使我们长成基督的身量。

Nothing, but that the lessons of her past folly might teach her humility and circumspection in future.

把她的幸福跟家庭生活的美满和情感紧密联系在一起，我相信。这一切都应归功于你。她该向你道谢呢

You could be sure, he said, that there is nothing but corruption "because of the way Clemenceau acted at Versailles."

他说，「正因为克列孟梭在凡尔赛的所作所为」，你可以确信除了腐烂没有什麼别的东西。

He has nothing but roughness and coarseness to offer you in exchange for all that is refined and delicate in you.

他除了粗鲁野蛮不能给你任何东西，而你给他的却是文雅和贤淑。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。