查询词典 nothing but

Whether he is enhancing his own fortitude with a shield of dark energy, or shrugging off damage as if it were nothing but a minor annoyance, the Lord of Avernus leads the armies of the Scourge ever onward, forever locked in combat with the forces of good, and his enemies who were once his greatest comrades.

身为地狱领主的他，不但可以通过他的黑暗能量盾来增强自己的韧性，而且可以把伤害当成小事一般不予理睬。因此，他可以带领着天灾军团永远向前，永远出现在与正义势力的战斗中，即使他的敌人曾经是他最好的同伴。

Whether he is enhanching his own fortitude with a shield of dark energy, or shrugging off damage as if it were nothing but a minor annoyance, the Lord of Avernus leads the armies of the Scourge ever onward, forever locked in combat with the forces of good, and his enemies who were once his greatest comrades.

身为地狱领主的他，不但可以通过他的黑暗能量盾来增强自己的韧性，而且可以把伤害当成小事一般不予理睬。因此，他可以带领着天灾军团永远向前，永远出现在与正义势力的战斗中，即使他的敌人曾经是他最好的同伴。

Whoever takes an oath, ought duly to consider the weightiness of so solemn an act, and in it to avouch nothing but what he is fully persuaded is the truth.

Nu 5：19，21 Ne 5：12 Ex 22：7，8，9，10，11 3 ）谁需宣誓，应妥为考虑之重，使庄严的一种行为，并在它avouch无关，但他是完全说服事实就是如此。

She is nothing but a backbiter. 22.What an actor!

她是个当面诌媚、背后中伤人的东西。

She is nothing but a backbiter.

她是个当面诌媚、背后中伤人的东西。

He was nothing but a bag of bones.

他骨瘦如柴。

He was nothing but a bag of old bones wanting fresh meat.

他除了想要嫩肉的一袋子老骨头以外什么也不是。

After a serious illness, he has nothing but a bag of bones.

一场大病以后，他瘦得皮包骨头。

Gift is nothing but a bagatelle to the rich man.

送礼给有钱人，他也只会觉得用处不大，不当一回事。

Complete free market competition and the related balanced labor force price are nothing but theoretical abstract.

完全的自由市场竞争以及与此相联系的劳动力均衡价格只不过是理论意义上的抽象。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。