查询词典 noteworthy

It is noteworthy that there are still a substantial number of land hoarding in the hands of non-governmental sector.

值得注意的是，仍然有大量的土地囤积在手中的非政府部门。

It is noteworthy that impending motion occurs when the horizontal component reaches a value of μ times the vertical component.

值得注意的是该议案即将发生时，水平分力练到一个μ倍的垂直组成部分。

It is noteworthy that other than the cost of iron ore rose not be underestimated.

值得注意的是，铁矿石之外的其他费用的上涨不容小觑。

Most noteworthy of that era of the Heat was their heated rivalry with the New York Knickerbockers.

在那些年代最值得注意的便是热队跟纽约尼克斯之间激烈的对碰了。

Is stressing the party spirit, the heavy conduct, to make the model aspect, had the problem which truly is noteworthy: In few party members and in the leading cadre, the ideal faith is faint, the world outlook, the outlook on life, the values distortion, are not divided the right and wrong, does not insist the truth; Studies not really to party's elementary theory, believes not really, uses not really; To harms the party and the national interest words and deeds ignores, is overcautious and indecisive, the evasion contradiction, does not rest on principle; Craves in politics in exploiting one's connections, looks for the seat, the running official to want the official; Exploits power in the economy, forgets honor at the sight of profits, resorts to all means; Seeks ease and comfort in the life, is dissolute, is wanton and luxurious living; Is desolate to the populace emotion, is indifferent, numb, disregards the populace safety changes in temperature; Some existence bureaucracy, formalism, pick the easy jobs and shirk the hard ones, use deception.

在讲党性、重品行、作表率方面，确实出现了很多值得注意的问题：在极少数党员和领导干部中，理想信念淡漠，世界观、人生观、价值观扭曲，不分是非，不坚持真理；对党的基本理论不真学、不真信、不真用；对损害党和国家利益的言行熟视无睹、瞻前顾后、回避矛盾，不讲原则；在政治上热衷于拉关系、找位子、跑官要官；在经济上以权谋私、见利忘义、不择手段；在生活上贪图享受、腐化堕落、纸醉金迷；对群众情感冷淡，漠不关心，麻木不仁，无视群众安危冷暖；有的存在官僚作风、形式主义，拈轻怕重，弄虚作假。

Mr Buffett's splendid liberality, announced this week in Fortune, is noteworthy for more than its magnitude.

这周出版的《财富》杂志称，巴菲特先生的捐赠，所体现的慷慨比它的规模有意义。

So artistic charm of oil painting has direct connection with use and expression of light and as an important plastic element, light has noteworthy effects on style and form of oil painting.

因此，油画的艺术魅力与光线的运用和表现有着直接的联系。光线作为重要的造型元素对油画的表现风格和形式有着不容忽视的影响。

A bard listens to stories as well as telling them, of course, so he has a vast knowledge of local events and noteworthy items.

当然诗人更会听取一些传闻故事并加以传述，因此他们对当地的大小事件能如数家珍，且具有非常丰富的知识来鉴赏有价值的物品。

The spice! Dune was noteworthy only as the source of melange, the only source .

香料！沙丘的名声完全来自香料的产地，唯一的产地。

It is also noteworthy that, Google, IBM and Sun and other competitors have launched Internet-based, or can be downloaded free of charge office systems, and is to erode Microsoft's market, Microsoft introduced at this time Midori, is reflected against the Italian.

还值得注意的是，Google、IBM和Sun等竞争对手都推出了基于互联网，或可免费下载的办公系统，并正借此蚕食微软市场，微软在此时推出Midori，正体现出对抗之意。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了