查询词典 notes

Reval features/characteristics and notes designated during PPAP process.

再确认特征/特性和在PPAP过程中指定的注解。

It later tells that the Gotlanders voluntarily submitted to the king of Sweden and asserts that it is based on mutual agreements, and notes the duties and obligations of the Swedish King and Bishop in relationship to Gotland.

该书说后来哥特兰人主动向瑞典国王投诚，并声称当时双方互有协议，瑞典国王和主教对哥特兰有义务。

The Great Vowel Shift in the 15th and 16th centuries altered the pronunciation of many words but left their spelling unchanged; and as Masha Bell, an independent literacy researcher, notes, the 15th-century advent of printing presses initially staffed by non-English speakers helped to magnify the muddle. Second, misguided attempts to align English spelling with Latin roots (debt and debitum; island and insula) led to the introduction of superfluous "silent" letters. Third, despite interest in spelling among figures as diverse as Benjamin Franklin, Prince Philip and the Mormons, English has never, unlike Spanish, Italian and French, had a central regulatory authority capable of overseeing standardisation.

一是发生于15和16世纪的主要元音转移改变了许多单词的读音，但是它们的拼写没有随之变化，另外一位文字研究者马沙贝尔注意到15世纪时，主要的纸质媒体行业最初从业人员的母语多不是英语，这自然造成了更大的混乱；二是，将英文拼写中添加常常是编造出来的拉丁字根，此举带来了多余的不发音字母；三，无论是谁对英文拼写有兴趣—这其中有各式各样的人物，如本杰明富兰克林、菲利普王子还有摩门教徒，英语不像西班牙语、意大利语以及法语，它从未有过有能力推行标准语的官方机构

As critic Anne Paolucci notes, the result then is not a reflection but a shattering, Pirandello generating his works through the fracturing of the dramatic spectacle itself.

正如评论家安娜保卢奇指出，当时的结果是不是反映，而是打破，他的作品产生了皮兰德罗通过压裂的戏剧性场面本身。

Even so, salary increases at most companies are unlikely to exceed 3%, notes a study by Towers Perrin.

即使如此，很多公司的薪资增长也不会超过3%，这是由Towers Perrin的一个研究指出的。

He'd often sailed the route, and with his pilots, kept notes on courses, speeds, and times. So on the morning of July 2, 1893, he set off in the steamship Vesteralen, and three days later reached Hammerfest.

他经常和他的领航员们在这条路线上航行，记录航线、速度和时间。1893年7月2日，他驾驶着蒸汽船&瓦斯特拉伦&号，三天就到达了哈默菲斯特。

Ms Kolloen's team discovered a huge archive of unknown papers and the notes of the psychiatrist Hamsun consulted when he felt his creative powers were waning.

Kolloen的团队发现一份档案，里面包括了汉姆生在察觉自己创作灵感衰竭时求助于精神科医生的大量不为人知的病历记录。

Ms Kolloen's team discovered a huge archive of unknown papers and the notes of the psychiatrist Hamsun consulted when he felt his creative powers were waning.

汉姆生在觉察自己的创作灵感日渐衰竭之余，曾求助于过一位精神病专家。该专家在这期间撰写的大量不为人知的报告和记录被Kolloen女士一组人员发现。

Orozco says some of the songs he has collected, and that he now shares, may date back to as long ago as 10,000 years—songs that the singer notes were nearly lost forever.

orozco说，有些歌他已收集了，他说，现在股可追溯到早在一万年歌曲，歌手债券几乎永远失去了。

The focus here is creating unique and seductive interpretations of Raga Omar Khayyam 's evocative poetry, and most of the tracks here have corresponding passages in the liner notes.

本张专辑的亮点在于它的独创性，以及用Raga（印度、巴基斯坦音乐中的一种）调式对奥玛开阳的召唤诗歌的动人阐释，而且专辑中的许多曲子都一一对应着诗歌中的某一诗句。

We got alerted a couple of times while we were down south that HETs were on the way to bring us back up north because things were going to go hot again, but it was just rumors.

南下的途中我们不只一次得到警告说重型装备运输车将拉着我们重新北上，因为局势正在变得重新紧张起来，但这只是谣传。

It's the one where they find the ghost in the salt mine.

这一集是演他们在盐矿找到鬼