查询词典 noted

The modern dough modeling art of Jinan rose at the beginning of the foundation of PRC. Then Li Fangge and Li Fangqing, two noted dough kneaders, came to Jinan from Heze and established the first dough modeling organization in China – Jinan Dough Modeling Club. With the further development, the dough modeling art becomes one of the most special local arts of Jinan .

济南的现代面塑创作是从建国初期开始的，当时李芳阁、李芳清两位著名面塑艺人从菏泽来到济南，成立了中国第一个面塑组织——济南面塑社，伴随着一步步的发展，面塑艺术成为济南最具地域特色的艺术种类之一。

A pension program that started in the 1990s covers only about 10 percent of the rural labor force, the World Bank says. Participants dropped by a third between 1999 and 2004, a setback Mr. Zeng, the demographer, attributed to the government's shortsightedness and an assumption that families would take care of rural elderly — although he noted that official attitudes were changing.

据世界银行透露，自90年代开始的养老保险计划只覆盖了农村大概10%的劳动力。99年到04年期间该比例又锐减了三分之一，人口统计学家曾说，这种倒退源于政府的短视，认为农村老人会由家庭赡养——虽然他说官方态度也在转变。

In addition, it should be noted in swimming before the baby feed睡足, swimming is physical power, he is hungry will cry; Dai beach in the circle, we must note that some laps with long aging hard edge , your baby will cry uncomfortable wearing ring before hand to check all the inner ring; sometimes lap swimming wear well, because the baby will be uncomfortable而哭; temperature unsuitable he would cry.

此外，应该注意在游泳前让孩子吃饱、睡足，游泳很耗体力，他饿了也会哭的；在戴泳圈时也要注意，有的圈用久了边老化很硬，孩子不舒服也会哭，戴圈前请用手把内圈全部检查一遍；有时泳圈戴不好，孩子也会因为不舒服而哭；水温不合适他也会哭。

Learn from Nobel laureates, historians, and other noted experts in one single source.

学习诺贝尔奖得主，历史学家和其他专家指出，在一个单一的来源。

Learn from Nobel laureates, historians, and other noted experts in one single source.

学习诺贝尔奖得主，历史学家，以及其他著名专家在一个单一的来源。

Likenesses in minor matters, in certain details of ceremony and ritual, ideas of uncleanness, and the like, are to be noted, as well as parallels between Zoroaster and Moses as sacred lawgivers; and many of these resemblances are treated in the works referred to at the end of this article.

肖像在小事，在某些细节的典礼和仪式，意念的腐坏，等等，都是必须指出的，以及平行线之间zoroaster和摩西作为神圣lawgivers ；不少的相似之处，这些都是处理在工程中提到在结束这篇文章。

Likenesses in minor matters, in certain details of ceremony and ritual, ideas of uncleanness, and the like, are to be noted, as well as parallels between Zoroaster and Moses as sacred lawgivers; and many of these resemblances are treated in the works referred to at the end of this article.

肖像中的小事，在某些细节的典礼和仪式，思想uncleanness ，等等，都应该注意到，以及相似之处和摩西Zoroaster神圣lawgivers ；和许多相似之处的处理工程提到在本文结尾的。

For the record, I will like these sale figures to be noted in the minute.

作为记载，我要把这些销售数字记在会议记录里。

Reenter the value you noted in test result 1 at "switch off limit maximum".

在测试结果1 &开关极限值&中记录从新输入的原始值。

Reenter the value noted in test result 1 again at "switch off limit maximum".

重新输入一个值，在记录结果1&过压速断&中记录。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。