查询词典 notch

Chest X-ray showed soft tissue opacity over the right paratracheal region with absence of a left aortic notch.

此病人到目前为止都是没有临床症状，体检发现胸部X光右侧靠近气管区发现增加软组织密度及左侧缺乏主动脉弓。

With Pegatron being our major client, our focus lies in delivering top-notch product solutions for a wide array of international clients in the IT industry. Additionally, Pega is providing related design services, such as Branding and Visual Communications, Usability and User Research, Color and Material Studies and is also working on the creation of non-IT products and advanced design studies.

在我们的设计理念中，希望能赋予产品深层的思考价值，即当终端消费者在领略产品高科技功能的同时，也能心神领会产品本身从里到外的设计铺陈与坚持所产生的隐喻之美，进而延伸到对使用者本身心境的关怀以达到人机介面整合，为消费者创造更加简单舒适的生活体验。

The PFF has developed slowly and this year it has stepped up a notch with the entry of La Perla into West Australia.

珀斯时装节缓慢发展，今年由于有拉珀拉进入西澳，使时装节更上层楼。

Sanctus. Mandibular fenestra expanded anteriorly. Maxilla protruding more anteriorly than in C. sanctus. Wing claw less developed. Sternum relatively elongate with a "V"-shaped anterior notch. Sternum with a pair of short posterior proceses. Tarsometatarsus relatively short. Pygostyle expanded distally.

上颌骨较圣贤孔子鸟向前突出，指骨爪没有圣贤孔子鸟那样伸长、强壮，胸骨比较拉长，前喙中央有一凹刻构造成&V&字形，同时胸骨两侧有一对短的后侧突，跗蹠骨较圣贤孔子鸟短，以及尾综合、骨末端膨大。

Results The cerebellar tentorial notch, ambient cistern, dorsolateral midbrain, trochlear nerve and its concomitant superior cerebellar artery, segments P2 and P3 of the posterior cerebral artery, medial posterior choroidal artery, and quadrigeminal cistern were well exposed.

结果 经后部颞下锁孔入路可以充分暴露小脑幕切迹区、环池、中脑背外侧、滑车神经及伴行的小脑上动脉、大脑后动脉（P2、P3段）、脉络膜后内侧动脉、四叠体池。

Results the cerebellar tentorial notch, ambient cistern, dorsolateral midbrain, trochlear nerve and its concomitant superior cerebellar artery, segments p2 and p3 of the posterior cerebral artery, medial posterior choroidal artery, and quadrigeminal cistern were well exposed. operation via the posterior subtemporal keyhole approach could not injury the vein of labbe.

结果 经后部颞下锁孔入路可以充分暴露小脑幕切迹区、环池、中脑背外侧、滑车神经及伴行的小脑上动脉、大脑后动脉（p2、p3段）、脉络膜后内侧动脉、四叠体池。labbe静脉对后部颞下锁孔入路无影响。

A steel plate having a tensile strength of at least about 930 MPa (135Ksi), a toughness as measured by Charpy V-notch impact test at least about 120 joules (88 ft-lb), and a microstructure comprising at least about 90 volume percent of a mixture of fine-grained lower bainite and fine-grained lath martensite, wherein at least about 2/3 of said mixture consists of fine-grained lower bainite transformed from unrecrystallized austenite having an average grain size of less than about 10 microns and comprising iron and specified weight percentages of the additives: carbon, silicon, manganese, copper, nickel, niobium, titanium, aluminum, calcium,rare earth metals, and magnesium, is prepared by heating a steel slab to a suitable temperature; reducing the slab to form plate in one or more hot rolling passes (10) in a first temperature range in which austenite recrystallizes; further reducing said plate in one or more hot rolling passes (10) in a second temperature range in which austenite does not recrystallize, quenching (12) said plate to a suitable quench stop temperature (16); and stopping said quenching and allowing said plate to air cool (18) to ambient temperature.

一种钢板，其抗拉强度至少约930MPa135ksi），在－40℃（－40°F）下，采用夏氏V型缺口冲击试验测定的韧性至少约120焦耳（88英尺－磅），并且其显微组织包含至少约90％体积的细晶粒的下贝氏体和细晶粒的板条马氏体的混合物，其中该混合物的至少约2／3由从平均粒径小于约10微米的未再结晶奥氏体转变而来的细晶粒的下贝氏体组成，而且，其中所述的钢板包含铁和特定重量百分比的添加元素：碳、硅、锰、铜、镍、铌、钛、铝、钙、稀土金属和镁，所述钢的制备过程为：将一钢板坯加热至一个适当的温度；在奥氏体可发生再结晶的第一个温度范围内，采用一个或多个热轧道次（10），将所述板坯轧制成板材；在奥氏体不发生再结晶的第二个温度范围，采用一个或多个热轧道次（10）进一步轧制所述板材；将所述板材淬火处理（12）至一个适当的淬火终止温度（16）；停止所述淬火处理并将所述板材空冷（18）至室温。

The easiest solution is to notch butt join the skirtboard and riser and use a piece of handrail fillet or other moulding to cover the joint between the riser and skirtboard.

最容易的解决办法是加入skirtboard缺口对接、喉和使用一块脊肉扶手等造型之间的联合采访，并skirtboard喉。

SOULED OUT 3 finds 2009 AVN nominated director VAN STYLES at the top of his game, giving the viewer three hours of top-notch erotic videography, beautiful women, and supercharged interracial sex.

SOULED输出3认定2009年结提名主任加值型网路样式，登上了事业的游戏，让观众三个小时拔尖色情录像，美丽的女性，增压种族性别。

The suprascapular nerve and vessels, suprascapular ligament and inferior trasverse ligament were observed and measured on 57 sides of adult cadavers; the suprascapular notch and the topographical structures close to the lateral border of the scapular spine were also studied on 268 dry adult scapulae.

观察测量了57侧肢体的肩胛上神经和肩胛上血管、肩胛上横韧带和肩胛下横韧带；在268块肩胛骨上观测了肩胛切述和肩胛冈外侧缘的局部结构。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。