查询词典 notary public

And then, the will, along with the notarial deed and the certificate of testator's death, must be submitted to a public notary in China where the real estate is located.

今天乘车，路过学校后门，是那么的熟悉，但是我知道，这个学校已经不是属于我的了，虽然我可以一直去逛逛。

Especially when you compare the cost of a public notary to that of an attorney.

尤其是当你比较成本到了公证律师。

This lottery draw will be done under the supervision of the public notary.

本次抽奖将在公证人的监督下完成。

In the future, the state will no longer approve the establishment of public notary offices as administrative bodies.

以后，国家都将不会再批准行政机构为公证机关。

B. Notary or documentation from Notary Office or Public Security Office certifying the relationship between remitter and receiver is direct relative.

b。 收款人与汇款人不在同一户口簿的，需出示公证部门或派出所等有权机构出具的证明收款人与汇款人确为直系亲属的公证或证明文书

This testament shall be made in triplicates; one copy kept by myself; one kept by XXX; one kept by XXX Notary Public Office.

本遗嘱制作一式三份，一份由我收执，一份交×××收执，一份由×××××公证处保存。

Both forms of ID you provide must be notarized by a notary public;or certified by a bank accountant lawyer or member of the judiciary orsenior civil servant.

你提供的两种形式的ID ，你必须经由公证机构公证；或经核证的由银行会计师，律师或成员，司法机构orsenior

Both confirmations of the adress must be either originals or be notarized by a notary public;or certified by a bank,accountant,lawyer or member of the judiciary or senior civil servant,If certified should sign the copy document and clearly indicating his position or capacity on it together contact adress and phone NO.

双方确认的地址必须是正本，或经公证的由公证机构；或认证的银行，会计师，律师或成员，司法机构或高级公务员，如果认证的，应签署一份文件，并对一起联系地址和电话号码。明确表示他的立场或能力

At least two statements by relatives, friends or other interested parties - such statements supplied should be in the form of statutory declarations and Forms 888 made in Australia, or declarations notarised by the notary public of the district court in Taiwan.

至少两份由亲友或其他相关人士所填具之关系证明书。证明书的格式必须是在澳洲所填具之法定声明书和888表格；或在台湾所填具，经台湾地方法院公证人认证其签名之声明书。

His father is a lawyer and notary public, the mother of the woman, he went to Florence, Romania 15, studied at Verrocchio's workshop. 1472-painter OK, the mid-1970's personal style has become mature. 1482 -- 1499 years has been working in Milan, to the Duke of Milan, for a wide range of artistic and scientific activities,"Lady of rocks," he created during this period of the most famous representative.

其父为律师兼公证人，母为农妇，他15罗来到佛罗伦萨，学艺于韦罗基奥的作坊， 1472年入画家行会，70年代中期个人风格已趋成熟。1482--1499年间一直工作于米兰，主要为米兰公爵服务，进行了广泛的艺术和科学活动，《岩间圣母》是他在这段时期创作的最有名的代表作。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。