查询词典 notarized

Certificate of Corporation: referring to a notarized copy of the business license of the corporation as the applicant.

4法人证明：作为申请人的法人单位营业执照的复印件，并经公证。

G and the gateway to the infringement of time has passed through a notarized evidence.

而就3G门户的侵权时间段，已通过公证取得相关证据。

Typically, the Chamber of Commerce requested additional information on a notarized version of its copy.

通常情况下，商会要求一份对其资料的额外公证文本副本。

There shall be three copies of this contract: one each for Party A, Party B and a notarizing authority with the same legal effect, after take effect after the two sides signed or stamped and notarized by labor administrative department.

第四十一条本合同一式三份，甲乙双方各自保存一份，合同鉴证机构备案一份，具有同等法律效力，双方签字或盖章，经劳动行政部门鉴证后生效。

The Certificate of Origin should signed,notarized, visaed as required by the Documentary Credit, and the date on it consistent with that of the other documents.

原产地证书应按信用证要求签署、公证或签证，其日期也应该和其他单证保持一致。

Both forms of ID you provide must be notarized by a notary public;or certified by a bank accountant lawyer or member of the judiciary orsenior civil servant.

你提供的两种形式的ID ，你必须经由公证机构公证；或经核证的由银行会计师，律师或成员，司法机构orsenior

Both confirmations of the adress must be either originals or be notarized by a notary public;or certified by a bank,accountant,lawyer or member of the judiciary or senior civil servant,If certified should sign the copy document and clearly indicating his position or capacity on it together contact adress and phone NO.

双方确认的地址必须是正本，或经公证的由公证机构；或认证的银行，会计师，律师或成员，司法机构或高级公务员，如果认证的，应签署一份文件，并对一起联系地址和电话号码。明确表示他的立场或能力

Company's business covers: international technical talents and the introduction of economic and technical advice; citizens employment advisory services; verifying the creditworthiness of the employer; guidance to candidates from the employment of citizens of the same employer outside the employment contract; provided for outside employment abroad pre-employment training; to assist the relevant exit employed notarized professional qualification certificates; to assist immigration officers from the employment requirements of passports, visas, notarization materials, medical examinations, vaccinations and other procedures and documents; agent exit employment of citizens of the old-age insurance in the domestic and store personnel files; in accordance with China's laws and international practice, the maintenance of employment from the legitimate rights and interests of citizens; to leave employment after returning citizens with employment agencies.

公司的业务涵盖：国际技术人才和经济技术引进的咨询；公民出境就业提供咨询服务；核查外雇主的资信情况；指导应聘出境就业的公民同境外雇主签订聘用合同；为境外就业人员提供出国就业前的培训；协助出境就业人员办理有关职业资格证书公证；协助出境就业人员办理出境所需护照、签证、公证材料、体检、防疫注射等手续和证件；代办出境就业公民在国内的养老保险和代存人事档案；依照我国法律和国际惯例，维护出境就业公民的合法权益；为出境就业公民提供回国后的职业介绍。

Notarized marriage license affidavits signed by the bride or groom cannot be substituted for their personal appearance.

公证结婚证书誓章签署的新娘或新郎不能代替他们的个人外观。

Will also defend you for failure to comply and breach of probation, bail hearings and bail reviews, notarized and commissioned documents and all other criminal and many other quasi-criminal related offences.

在多伦多的刑事律师事务所也将捍卫不遵守你和违反假释，保释金保释听证会和审查，并委托公证文件和所有其他犯罪和其他许多类似的犯罪有关的罪行。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。