查询词典 notarial

This characteristic enable the evidential effect of notarial deed has very strong evidential function in civil action .

这些特性决定了公证书证据效力在民事诉讼中具有极强的作用。

And then, the will, along with the notarial deed and the certificate of testator's death, must be submitted to a public notary in China where the real estate is located.

今天乘车，路过学校后门，是那么的熟悉，但是我知道，这个学校已经不是属于我的了，虽然我可以一直去逛逛。

After getting the notarial deed by Chinese Embassy, you should take those stuff to the embassy of your country in China to notarize.

2，拿到中国大使馆公证书后，你要到北京你们国家驻中国大使馆公证。

But in he practice of civil action the evidential effect of notarial deed face a lots of dilemmatial problem ,and bears much constraint .

在民事诉讼实践中，公证书的证据效力受到诸多限制，面临诸多两难问题。

First, a notarial deed issued by a notary public in his residential country, which must specify his occupation, domicile and his relationship with the testator, is needed.

从实习生到正式员工，原本以为是一个很大的转变，但是当自己签劳动合同的时候，却没有任何感觉。

If a notarial deed applied for by a party concerned is intended to be used abroad, it shall also be submitted to the Ministry of Foreign Affairs or the foreign affairs office of the province, autonomous region or municipality directly under the Central Government and the embassy or consulate of the country concerned in China for attestation, in addition to being handled in the procedure as stipulated in these Regulations.

第二十七条当事人申请办理的公证文书系发往国外使用的，除按本章程规定的程序办理外，还应送外交部或者省、自治区、直辖市外事办公室和有关国家驻我国大使馆、领事馆认证。

Please note that if an agent is involved in the aforementioned formalities, the power of attorney should also be notarized and verified in a similar procedures for the notarial deed. The power of attorney must specify the name, domicile, the scope of authorization of the agent and must be signed or chopped by the inheritor.

怀念那一间间有点陈旧的教室，那里曾经让我感到知识的气息；怀念现在尘土飞扬充满砂石的老操场，那里曾经让我在通宵后踢球踢到趴下；怀念毛主席像前的大草坪，那里曾经让我和她安静地仰望星空；怀念我住过的宿舍，那里曾经是我另外一个家。

Own for four years did farm work to obtain the harvest, I passed the national English successively four level of and the national computer level, two level of C languages, three level of database tests, and obtained the radio debugging notarial deed which the national information industrial department issued.

自己四年来的耕耘取得了收获，我先后通过了国家英语四级和国家计算机一级、二级C语言、三级数据库考试，并获得国家信息产业部颁发的无线电调试公证书。

Bag of double great gift you are gotten hold time to get please..." in addition, still have on the webpage " the measure that receive award " and can click browse " notarization of Zhejiang province Internet is in notarial deed.

双重大礼包等您领取请把握时间领取……"此外，网页上还有"领奖步骤"和可点击浏览的"浙江省互联网公证处的公证书。

A notarial deed issued shall be cancelled if it is found to be improper or wrong by the notarys office or the judicial administration authorities at its same level or higher judicial administration authorities.

第二十六条公证处或者它的同级司法行政机关、上级司法行政机关，如发现已经发出的公证文书有不当或者错误，应当撤销。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。